Translation of "Sanitarian" in German

The sanitarian equipment is third class, but the showers are hot.
Die sanitären Einrichtungen sind drittklassig, doch immerhin gibt es heisse Duschen.
ParaCrawl v7.1

The Union further condemns acts of violence against civilians and any actions having a direct impact on the population, like hate propaganda against specific ethnic groups or activities causing unnecessary suffering, as for instance the interruption of the provision of electricity that has severe humanitarian and sanitarian consequences.
Desgleichen verurteilt die Union Gewalthandlungen gegenüber Zivilisten und alle sich unmittelbar auf die Bevölkerung auswirkende Aktionen wie Hetzpropaganda gegen bestimmte Volksgruppen oder Handlungen, die unnötiges Leiden verursachen, wie zum Beispiel die Unterbrechung der Stromversorgung, die sich verheerend auf die humanitäre und sanitäre Lage auswirkt.
TildeMODEL v2018

Cuba is the first dog who came to us from the sanitarian institution in Karlovac.
Cuba ist der erste Hund, der aus der sanitären tierärztlichen Anstalt aus Karlovac zu uns gekommen ist.
ParaCrawl v7.1

President Obiang expressed his deep appreciation for the Order’s expertise in healthcare and sanitarian activities and his thanks for its support to his country in these areas.
Präsident Obiang gab seiner hohen Wertschätzung für die Kompetenz des Ordens auf dem medizinischen und sanitären Gebiet Ausdruck und dankte für die Hilfe, die in diesen Bereichen seinem Land erbracht wird.
ParaCrawl v7.1

With the financial aid of Viva con Agua, the Endode School in Ethiopia will be provided with a better access to clean drinking water and sanitarian facilities.
Mit der finanziellen Hilfe von Viva con Agua wird die Endode Grundschule einen verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser und sanitäre Anlagen erhalten.
ParaCrawl v7.1

Cuba is a fully bread German Collie, and was the first one to come to us from the sanitarian institution in Karlovac.
Cuba ist ein reinrassiger Deutscher Collie, die als erste aus der sanitären tierärztlichen Anstalt aus Karlovac zu uns gekommen ist.
ParaCrawl v7.1

Cuba is a fully bread German Collie, and was the first one to come to us from the sanitarian institution in Karlovac. She came together with her, only one day old, puppies. Unfortunately, most of Cuba’s puppies died, out of them 8 only 1 puppy survived. Cuba and her puppy found new homes.
Cuba ist ein reinrassiger Deutscher Collie, die als erste aus der sanitären tierärztlichen Anstalt aus Karlovac zu uns gekommen ist. Sie kam zusammen mit ihren, nur einen Tag alten Welpen. Leider sind die meisten von Cubas Welpen gestorben, von insgesamt 8 hat nur 1 Welpe überlebt.
ParaCrawl v7.1