Translation of "Sanitation" in German

We are fighting for access to safe drinking water and sanitation for all.
Wir kämpfen um den Zugang zu sicherem Trinkwasser und sicheren Sanitäreinrichtungen für alle.
Europarl v8

The refugees are deprived of food, clean water and sanitation.
Den Flüchtlingen fehlt es an Nahrungsmitteln, sauberem Wasser und Sanitäreinrichtungen.
Europarl v8

One example is sanitation.
Ein Beispiel wären die sanitären Anlagen.
TED2013 v1.1

Water and sanitation is a solved problem.
Das Problem Wasser und Kanalisation ist gelöst.
TED2020 v1

In the water supply and sanitation sector, the aim shall be to provide services in under-served areas.
Ziel im Bereich Wasserversorgung und Kanalisation ist die Versorgung unzureichend versorgter Gebiete.
JRC-Acquis v3.0

This glosses over a major discrepancy between sanitation and adequate wastewater management.
Das vertuscht eine gewaltige Diskrepanz zwischen sanitären Einrichtungen und angemessenem Abwassermanagement.
News-Commentary v14

Half of the people in developing countries lack access to improved sanitation.
Die Hälfte der Menschen in Entwicklungsländern hat keinen Zugang zu besseren sanitären Anlagen.
TildeMODEL v2018