Translation of "Saprophyte" in German
Saprophyte
can
be
another
word
for
decomposers.
Saprophyt
kann
ein
anderes
Wort
für
Zersetzer
sein.
ParaCrawl v7.1
Sarcosoma
globosum
is
a
saprophyte,
meaning
that
it
feeds
on
dead
organisms.
Sarcosoma
globosum
ist
ein
Saprophyt,
was
bedeutet,
dass
er
sich
von
toten
Organismen
ernährt.
ParaCrawl v7.1
A
broadleaf
forest
mushroom
–
usually
on
willows
but
sometimes
on
grey
alder
wood:
on
tree
stumps,
fallen
trunks
or
live
trees,
being
both
a
saprophyte
and
semi-parasitic.
Ein
Laubwald
Pilz
–
normalerweise
an
Weiden
aber
manchmal
am
Holz
von
Grauerlen:
an
Baumstümpfen,
umgefallenen
Baumstämmen
oder
lebenden
Bäumen,
er
ist
beides,
sowohl
ein
Saprophyt
als
auch
semi-parasitär.
ParaCrawl v7.1
Dermatophyte
colonies
are
whitish
or
yellowish
in
colour,
while
saprophyte
colonies
are
brown,
greyish,
black
or
green.
Die
Kolonien
der
Dermatophyten
sind
weißlich
oder
gelblich,
während
die
Kolonien
der
Saprophyten
braun,
gräulich,
schwarz
oder
grün
sind.
ParaCrawl v7.1
This
method
is
suitable
for
larger
volumes
of
water
containing
low
numbers
of
saprophytes.
Diese
Methode
ist
geeignet
für
größere
Wassermengen
mit
wenig
Saprophyten.
DGT v2019
Saprophytes
is
a
sort
of
independent
beings
that
does
not
affect
the
body
health
top.
Saprophyten
sind
eine
Art
unabhängiger
Wesen,
die
die
Körpergesundheit
nicht
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
saprophytes
do
not
start
up
in
products
made
of
polyethylene
foam,
mold
does
not
appear.
Außerdem
starten
Saprophyten
nicht
in
Produkten
aus
Polyethylenschaum,
Schimmel
tritt
nicht
auf.
ParaCrawl v7.1
However,
it
has
been
associated
with
the
saprophytes
(spoilage
organisms).
Jedoch
wurde
es
mit
den
Saprophyten
zugehörigen
(Verderbniserregern).
ParaCrawl v7.1
Most
species
of
mushrooms
are
saprophytes.
Die
meisten
Pilzarten
sind
Saprophyten.
ParaCrawl v7.1
This
effectiveness
relates
to
both
saprophytes
and
also
dermatophytes
and
yeast
fungi.
Diese
Wirksamkeit
bezieht
sich
sowohl
auf
Saprophyten,
als
auch
auf
Dermatophyten
und
Hefepilze.
EuroPat v2
In
addition,
since
populations
of
serologically
related
saprophytes
can
be
increased,
the
use
of
specific
monoclonal
antibodies
rather
than
polyclonal
antibodies
is
recommended
where
the
ELISA
test
is
to
be
used.
Da
die
Populationen
von
serologisch
verwandten
Saprophyten
zunehmen
können,
wird
empfohlen,
für
den
ELISA-Test
spezifische
monoklonale
statt
polyklonale
Antikörper
zu
verwenden.
DGT v2019
Isolation
from
undiluted
potato
pellet
usually
fails
due
to
the
fastidious
growth
habit
of
Cms
and
competition
by
saprophytes.
Die
Isolierung
aus
unverdünntem
Kartoffelpellet
gelingt
aufgrund
des
problematischen
Wachstumsverhaltens
des
Erregers
und
der
Konkurrenz
durch
Saprophyten
in
der
Regel
nicht.
DGT v2019
Since
the
bacterium
is
usually
present
in
high
populations
in
infected
tissues,
the
saprophytes
can
usually
be
diluted
out,
whilst
the
pathogen
remains.
Da
das
Bakterium
gewöhnlich
in
hohen
Populationen
in
infiziertem
Gewebe
vorliegt,
können
die
Saprophyten
in
der
Regel
ausverdünnt
werden,
während
der
Erreger
noch
vorhanden
bleibt.
DGT v2019