Translation of "Sat" in German
In
the
last
hours
there,
I
sat
with
a
check
list.
Während
der
letzten
Stunden
in
Cancún
saß
ich
dort
mit
einer
Checkliste.
Europarl v8
Scrooge
sat
in
his
counting
house,
he
wrote.
Scrooge
saß
in
seinem
Kontor,
so
stand
geschrieben.
Europarl v8
She
went
over
to
him
and
sat
on
the
edge
of
the
bed.
Sie
ging
hin
und
setzte
sich
auf
den
Bettrand.
Books v1
He
sat
unyielding
on
his
picture.
Er
saß
auf
seinem
Bild
und
gab
es
nicht
her.
Books v1
She
sat
down
and
wrote:
Sie
setzte
sich
hin
und
schrieb:
Books v1
She
went
back
to
her
corner
and
sat
down.
Sie
kehrte
in
ihre
Ecke
zurück
und
setzte
sich
wieder.
Books v1
There
was
a
rustling
of
dresses,
and
the
standing
congregation
sat
down.
Darauf
folgte
Kleiderrascheln,
und
die
Versammlung
setzte
sich.
Books v1
Sat
in
car
waiting.
Saß
im
Wagen,
habe
gewartet.
GlobalVoices v2018q4
He
took
for
himself
a
potsherd
to
scrape
himself
with,
and
he
sat
among
the
ashes.
Und
er
nahm
eine
Scherbe
und
schabte
sich
und
saß
in
der
Asche.
bible-uedin v1
So
the
guy
kind
of
reluctantly
let
us
in
and
we
sat
down
on
the
floor.
Zögernd
ließ
er
uns
rein
und
wir
setzten
unsauf
den
Boden.
TED2013 v1.1
And
I
sat
down,
and
I
opened
my
legs.
Und
ich
setzte
mich
und
öffnete
meine
Beine.
TED2013 v1.1
And
I
sat
like
you
guys
there
in
the
audience.
Ich
saß,
ganz
wie
Sie
hier,
im
Publikum.
TED2013 v1.1
You
know
I
sat
at
home
and
I
watched.
Wissen
Sie,
ich
saß
zu
Hause
und
sah
es
mir
an.
TED2013 v1.1
I
sat
there
on
the
river
for
two
months
without
seeing
one.
Ich
saß
dort
zwei
Monate
lang
am
Fluss,
ohne
einen
zu
sehen.
TED2013 v1.1
We
sat
around
and
we
talked
about
this
--
we
of
course
never
resolved
it.
Wir
saßen
dort
und
sprachen
darüber
–
natürlich
haben
wir
das
nie
gelöst.
TED2013 v1.1
We
sat
there
and
compared
wheels
and
tires
and
spokes
and
tubes.
Wir
saßen
da
und
verglichen
Räder
und
Reifen
und
Speichen
und
Röhren.
TED2020 v1
There
was
a
father
and
a
son
who
sat
in
that
seat
over
there.
Da
drüben
saßen
Vater
und
Sohn.
TED2020 v1