Translation of "Satellite phone" in German

We couldn't afford a satellite phone, so we had HF radio.
Wir konnten uns kein Satellitentelefon leisten, also hatten wir ein Hochfrequenz-Funkgerät.
TED2013 v1.1

He said he'll contact us soon on the satellite phone.
Er sagte, dass er uns bald über das Satellitentelefon anrufen wird.
OpenSubtitles v2018

Where is the satellite phone, I have the anfunken!
Wo ist das Satellitentelefon, ich muss die anfunken!
OpenSubtitles v2018

I have a satellite phone if you want to call home.
Ich hab ein Satellitentelefon, falls du zu Hause anrufen möchtest.
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's a satellite phone, honey.
Ja, es ist ein Satellitentelefon, Liebes.
OpenSubtitles v2018

Well, that was an untraceable satellite phone, so we're safe.
Das war ein unauffindbares Satellitentelefon, wir haben also nichts zu befürchten.
OpenSubtitles v2018

Harald where that is satellite phone?
Harald, wo ist das Satellitentelefon?
OpenSubtitles v2018

Then I find just the satellite phone.
Dann find' ich halt das Satellitentelefon.
OpenSubtitles v2018

He'd been talking to the muckety-mucks in Washington on his satellite phone.
Er hat mit den hohen Tieren per Satellitentelefon gesprochen.
OpenSubtitles v2018

It's a satellite phone with several saved messages from you.
Das ist ein Satellitentelefon mit einigen gespeicherten Nachrichten von Ihnen.
OpenSubtitles v2018

I was unable to ping Agent Patel's tracker or satellite phone.
Ich konnte weder Agentin Patels Tracker noch ihr Satellitentelefon lokalisieren.
OpenSubtitles v2018

He has a radio. He has a satellite phone.
Er hat Funk und ein Satellitentelefon.
OpenSubtitles v2018

Man, is Sandecker gonna be mad when you tell him you lost the satellite phone.
Sandecker flippt aus, wenn er erfährt, dass das Satellitentelefon weg ist.
OpenSubtitles v2018

Speck has a working satellite phone in his bunker and lets Penny contact her family.
Über ein Satellitentelefon kann Penny mit ihrer Familie telefonieren.
WikiMatrix v1

A satellite phone is kept on-site for use in emergencies.
Ein Satellitentelefon wird vor Ort für den Einsatz in Notfällen aufbewahrt.
WikiMatrix v1