Translation of "Satisfactory references" in German
Please
note
that
offers
of
employment
are
subject
to
Care
UK
Terms
&
Conditions
and
receipt
of
satisfactory
references,
enhanced
DBS
check
and
prison
vetting.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Stellenangebote
den
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
von
Care
UK
und
dem
Erhalt
zufriedenstellender
Referenzen,
eines
erweiterten
DBS-Checks
und
einer
Gefängnisüberprüfung
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
The
mutually
satisfactory
conditions
referred
to
in
Article
55
shall
bear
in
particular
on
the
nature
and
the
scale
of
the
compensation
to
be
received
by
the
ACP
States
concerned
under
bilateral
agreements.
Die
in
Artikel
55
genannten
beiderseits
zufriedenstellenden
Be
dingungen
erstrecken
sich
insbesondere
auf
die
Art
und
den
Umfang
des
Ausgleichs,
der
den
betreffenden
AKP-Staaten
auf
grund
bilateraler
Vereinbarungen
zukommt.
EUbookshop v2
If
the
Commission
and
the
French
Government
do
not
agree
on
the
question
whether
the
level
of
the
monetary
reserves
of
the
franc
area
can
be
considered
satisfactory,
they
shall
refer
the
matter
for
an
opinion
to
a
person
or
body
chosen
by
common
accord
as
arbitrator.
Wird
zwischen
der
Kommission
und
der
französischen
Regierung
über
die
Frage,
ob
der
Stand
der
Währungsreserven
der
Franken-Zone
als
zufriedenstellend
angesehen
werden
kann,
kein
Einvernehmen
erzielt,
so
übertragen
sie
diese
Feststellung
einer
im
gegenseitigen
Einvernehmen
als
Schiedsrichter
gewählten
Persönlichkeit
oder
Stelle.
EUbookshop v2
If
the
Commission
and
the
French
Government
do
not
agree
on
the
question
whether
the
level
ofthe
monetary
reserves
ofthe
franc
area
can
be
considered
satisfactory,
they
shall
refer
the
matter
for
an
opinion
to
a
person
or
body
chosen
by
common
accord
as
arbitrator.
Wird
zwischen
der
Kommission
und
der
französischen
Regierung
über
die
Frage,
ob
der
Stand
der
Währungsreserven
der
Franken-Zone
als
zufriedenstellend
angesehen
werden
kann,
kein
Einvernehmen
erzielt,
so
übertragen
sie
diese
Feststellung
einer
im
gegenseitigen
Einvernehmen
als
Schiedsrichter
gewählten
Persönlichkeit
oder
Stelle.
EUbookshop v2
The
mutually
satisfactory
conditions
referred
to
in
Article
64
shall
bear
in
particular
on
the
nature
and
the
scale
of
the
compensation
to
be
received
by
the
ACP
Sutes
concerned
under
bilateral
agreements.
Die
in
Artikel
64
genannten
beiderseits
zufriedenstellenden
Bedingungen
erstrecken
sich
insbesondere
auf
die
Art
und
den
Umfang
des
Ausgleichs,
der
den
betreffen
den
AKP-Staaten
aufgrund
bilateraler
Vereinbarungen
zukommt.
EUbookshop v2