Translation of "Saturday afternoon" in German

Twenty-five-year-old Constable Ronan Kerr died at the hands of Republican terrorists on Saturday afternoon.
Der 25-jährige Kommissar Ronan Kerr wurde am Samstagnachmittag von republikanischen Terroristen ermordet.
Europarl v8

Look just go about your business, like it was any other Saturday afternoon.
Tun Sie so, als sei es irgendein Samstag Nachmittag.
OpenSubtitles v2018

This is Maple Street on a late Saturday afternoon.
Das ist die Maple Street an einem späten Samstagnachmittag.
OpenSubtitles v2018

They come to town every Saturday afternoon.
Die kommen jeden Samstag Nachmittag in die Stadt.
OpenSubtitles v2018

I have a meeting on Saturday afternoon in town.
Ich mache am Samstag einen Besuch in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

Then we get some, um, Saturday afternoon ice cream.
Dann gibt es Eiscreme, weil wir Samstagnachmittag haben.
OpenSubtitles v2018

We meet every Saturday afternoon. To go hunting the morning after.
Wir treffen uns jeden Samstagnachmittag und gehen am nächsten Morgen zur Jagd.
OpenSubtitles v2018

Blow up a few families on Saturday afternoon?
Am Samstagnachmittag ein paar Familien in die Luft sprengen?
OpenSubtitles v2018

Silas Guinard, welcome to Saturday afternoon throwdown.
Silas Guinard, herzlichen willkommen zum Throwdown am Samstagnachmittag!
OpenSubtitles v2018

Saturday afternoon, working on the car.
Samstag Nachmittag, es wird am Auto gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

He spent almost an entire Saturday afternoon at the library.
Er verbrachte fast einen ganzen Samstagnachmittag in der Bibliothek.
OpenSubtitles v2018