Translation of "Saturday afternoons" in German

Well, the regular times for confession are Saturday afternoons and evenings or daily before the 6:00 Mass.
Die regulären Beichtzeiten sind Samstagnachmittag und -abend oder täglich vor der 18-Uhr-Messe.
OpenSubtitles v2018
Parking meters do not operate on Saturday afternoons, Sundays and Public Holidays.
Die Parkuhren müssen samstagnachmittags und sonntags sowie an gesetzlichen Feiertagen nicht benutzt werden.
ParaCrawl v7.1
Via Giovanni XXIII, 126 (closed Saturday afternoons and Sundays)
Via Giovanni XXIII, 126 (Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen)
ParaCrawl v7.1
This series of evenings will take place in July and August on Saturday afternoons.
Die Reihe wird im Juli und August jeweils samstagnachmittags stattfinden.
ParaCrawl v7.1
It is located at 190 Fordham Street and is open only on Saturday and Sunday afternoons (other times by appointment).
Es befindet sich in der Fordham Street 190 und ist nur am Samstag- und Sonntagnachmittag geöffnet.
WikiMatrix v1
Our circle takes place on most Saturday afternoons from 16.30 to 18.00 o'clock in Krefeld.
Unser Kreis findet an den meisten Samstagnachmittagen von 16.30 bis 18.00 Uhr in Krefeld statt.
CCAligned v1
LENTOS invites new and old neighbors in Linz to come to the Danube Atelier in LENTOS on Saturday afternoons:
Das LENTOS lädt alte und neue NachbarInnen an Samstagnachmittagen ins Donauatelier im LENTOS ein:
CCAligned v1
The Stavenisser mill is open on Saturday afternoons, from April to October, and by appointment.
Die Mühle von Stavenisse kann von April bis Oktober samstagnachmittags und nach Absprache besichtigt werden.
ParaCrawl v7.1
Closed on Saturday afternoons in the summer.
Im Sommer an Samstagnachmittagen geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Now I note that the committee believes itself to be tackling pollution from leisure machinery which, it claims, accounts for a considerable proportion of the output of ozone precursors, especially on Saturday afternoons in the summer months.
Jetzt stelle ich fest, dass der Ausschuss selbst meint, das Problem der Schadstoffemissionen von Maschinen für den Freizeitbereich in Angriff zu nehmen, die seinen Angaben zufolge einen beträchtlichen Anteil der Ozonvorläufersubstanzen verursachen, speziell an Samstagnachmittagen in den Sommermonaten.
Europarl v8
The number of live matches broadcast on television in the UK increased from 106 to 138, with an additional game broadcast on Saturday afternoons in Ireland.
Statt 106 werden nunmehr 138 Spiele im Vereinigten Königreich live übertragen, dazu ein weiteres am Samstag Nachmittag in Irland.
TildeMODEL v2018
Crasstranger's grandfather, a language schoolteacher, earned the first Slovak degree in aeronautical engineering and had pursued a wish to fill the skies with aircraft, a wish that was only fulfilled by his pupils on Saturday afternoons.
Crasstrangers Großvater, ein Schullehrer für Sprachen, hatte als erster Slowake ein Diplom als Flugtechniker erworben und den Wunsch gehegt, den Himmel mit Flugzeugen anzufüllen, einen Wunsch, den erst seine Schüler an Samstagnachmittagen erfüllten.
OpenSubtitles v2018

Related phrases