Translation of "Sauce bearnaise" in German

I think you're smelling the bearnaise sauce.
Ich denke, Sie riechen Sauce béarnaise.
OpenSubtitles v2018

He's our red herring with bearnaise sauce.
Er wird mit der Sauce béarnaise unsere falsche Spur sein.
OpenSubtitles v2018

Let's hope the bearnaise sauce takes.
Hoffen wir, dass die Sauce béarnaise wirkt.
OpenSubtitles v2018

You were cured by eating bearnaise sauce?
Sauce béarnaise zu essen, hat Sie geheilt?
OpenSubtitles v2018

Can anyone tell me the difference between hollandaise and bearnaise sauce?
Kann mir jemand sagen, der Unterschied zwischen Hollandaise und Sauce Béarnaise?
OpenSubtitles v2018

How would it be, for example, with a middle piece of the Atlantic turbot with Schorfheider forest mushrooms and sauce Bearnaise with Sylt Royale?
Wie wäre es beispielsweise mit Mittelstück vom Atlantik Steinbutt mit Schorfheider Waldpilzen und Sauce Béarnaise mit Sylter Royale?
ParaCrawl v7.1

We peel every potatoe, cut every cucumber, mix the salad dressing and whip the sauce bearnaise ourselves.
Wir schälen jede Kartoffel, schnibbeln die Gurken, rühren Salatdressings selbst und schlagen die Sauce Béarnaise frisch auf.
ParaCrawl v7.1

In a rustic setting with antique décor, you can taste the delicious steaks cooked by the chef in distinctive varieties, with Porto and Bearnaise sauce, asparagus and cheese or whisky marinated steak with Jamaican pepper sauce, shrimp and pineapple.
In einem rustikalen Ambiente mit antiker Dekoration können Sie die leckeren Herzen Steak vom Küchenchef in besonderen Sorten ausprobieren mit vielfältigem Geschmack, mit Porto und Sauce Bearnaise, Spargel und Käse oder Whisky mariniertes Steak mit Pfeffersauce Jamaika, Garnelen und Ananas.
ParaCrawl v7.1

You can just simply see and then taste the best quality of meat which is served in a hot copper pan with a selection of vegetables and potatoes, together with a Bearnaise sauce.
Sie können die gute Qualität des Lendensteaks, das in einer heißen Pfanne mit einer Auswahl an Gemüse und Kartoffeln zusammen mit einer Béarnaise Sauce serviert wird, zuerst sehen und dann schmecken.
ParaCrawl v7.1

An example of the specialties of the house are Black & White tenderloin with bearnaise sauce, port wine, asparagus and shrimp or tenderloin Jack Daniel, where the tenderloin is marinated in whiskey and cooked with black pepper sauce.
Ein Beispiel für die Spezialitäten des Hauses sind Black & White Rinderfilet mit Sauce Bearnaise, Portwein, Spargel und Garnelen oder Filet Jack Daniel, wo die Lende mit Whisky mariniert und mit schwarzem Pfeffer-Sauce gekocht.
ParaCrawl v7.1