Translation of "Sauterne" in German
What
about
a
small
glass
of
Sauterne
for
dessert?
Wie
wäre
es
mit
einem
kleinen
Glas
Sauternes?
OpenSubtitles v2018
I've
made
a
special
dinner.
Lobster
sauterne.
Ich
habe
ein
besonderes
Abendessen
gemacht,
Hummer
Sauternes.
OpenSubtitles v2018
The
flowers
are
initially
Tea-scented
but
often
develop
a
wonderful
combination
of
sauterne
wine
and
strawberry.
Die
Blüten
haben
anfangs
einen
Teerosenduft,
entwickeln
aber
oft
eine
wundervolle
Mischung
aus
Sauternes
-
Wein
und
Erdbeeren.
ParaCrawl v7.1
Some
are
like
sweet
Sauternes,
some
are
warm
like
Burgundy,
some...
Manche
sind
wie
süßer
Sauternes,
andere
warm
wie
Burgunder,
andere...
OpenSubtitles v2018
Can
we
get
a
bottle
of
sauternes
and
six
glasses?
Könnten
wir
eine
Flasche
Sauternes
und
sechs
Gläser
bekommen?
OpenSubtitles v2018
She
doesn't
like
bruschetta
with
a
crisp
Sauternes?
Sie
mag
keine
Bruschetta
mit
einem
Glas
Sauternes?
OpenSubtitles v2018
For
everyone's
favourite
relative,
we
recommend
a
Bordeaux
sweet
wine
from
the
appellation
Sauternes.
Für
jedermanns
liebste
Verwandte
empfehlen
wir
einen
Bordeaux
Süßwein
mit
der
Appellation
Sauternes.
ParaCrawl v7.1
The
Domaine
de
Valmont
is
set
in
the
Sauternes
wine
region,
south
of
Bordeaux.
Das
Domaine
de
Valmont
liegt
in
der
Weinregion
Sauternes
südlich
von
Bordeaux.
ParaCrawl v7.1
He
receives
his
Finish
for
six
months
in
Sauternes
barrels
of
Chateau
Lafon.
Er
wird
sechs
Monate
in
Sauternes
Fässern
von
Chateau
Lafon
gefinished.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
young
Sauternes
for
its
authentic
fruity
notes
and
vivacious
character.
Entscheiden
Sie
sich
wegen
seiner
Fruchtigkeit
und
Lebhaftigkeit
für
einen
jungen
Sauternes.
ParaCrawl v7.1
Château
Guiraud
is
a
vineyard
of
128
hectares
located
in
Sauternes.
Château
Guiraud
ist
ein
128-Hektar-Weinberg
in
Sauternes.
ParaCrawl v7.1
You
might
have
heard
of
this
sweet
wine,
a
cousin
of
the
prestigious
Sauternes.
Sie
kennen
vielleicht
diesen
Likörwein,
naher
Verwandter
des
berühmten
Sauternes.
ParaCrawl v7.1
Villandraut,
France
(6
miles
from
Sauternes)
Villandraut,
Frankreich
(9
km
von
Sauternes)
ParaCrawl v7.1
This
Sauternes
from
100%
Semillon
is
soft
and
deep
on
the
palate.
Dieser
Sauternes
aus
100%
Semillon
ist
am
Gaumen
weich
und
tiefgründig.
ParaCrawl v7.1
Accompaniments
may
include
caramelized
onions,
onion
jam,
cornichons
and
Sauternes
jelly.
Begleitungen
können
karamellisierten
Zwiebeln,
Zwiebelmarmelade,
Cornichons
und
Sauternes
Gelee
enthalten.
ParaCrawl v7.1
For
everyone's
favorite
relative,
we
recommend
a
Bordeaux
sweet
wine
from
the
appellation
Sauternes.
Für
jedermanns
liebste
Verwandte
empfehlen
wir
einen
Bordeaux
Süßwein
mit
der
Appellation
Sauternes.
ParaCrawl v7.1
Reserve
Sauternes
Cask
is
an
exquisite
rum
from
the
Caribbean.
Reserve
Sauternes
Cask
ist
ein
exquisiter
Rum
aus
der
Karibik.
ParaCrawl v7.1