Translation of "Saving account" in German

Tom deposited 1,000 dollars in his saving account.
Tom zahlte tausend Dollar auf sein Sparkonto ein.
Tatoeba v2021-03-10
He deposited 100 dollars in his saving account.
Er hat hundert Dollar auf sein Sparkonto eingezahlt.
Tatoeba v2021-03-10
They pay their own rent, and some have a saving account.
Sie zahlen ihre eigene Miete, und einige haben ein Sparkonto.
ParaCrawl v7.1
With an empty saving account, users can not make any purchase through the card.
Mit einem leer Sparkonto, können Benutzer keinen Kauf über die Karte.
ParaCrawl v7.1
However, you can issue an account authorisation for your saving account.
Gerne können Sie jedoch eine Vollmacht für Ihr Tagesgeldkonto erteilen.
ParaCrawl v7.1
You only need to open a saving account with them to avail this facility.
Sie müssen nur ein Sparkonto mit ihnen offen in Anspruch zu nehmen diese Möglichkeit.
ParaCrawl v7.1
When you make a deposit to your saving account, your originator account will automatically be saved as a reference account in our system.
Mit der Einzahlung auf Ihr Tagesgeldkonto wird Ihr Absenderkonto automatisch als Referenzkonto in unseren Systemen hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
You deposit the amount into saving account and use the same money with the help of debit card.
Sie zahlen den Betrag in Sparkonto und verwenden das gleiche Geld mit Hilfe der EC-Karte.
ParaCrawl v7.1
If you want to make a withdrawal from your saving account, please click here.
Wenn Sie eine Auszahlung von Ihrem Tagesgeldkonto veranlassen möchten, klicken Sie bitte hier.
ParaCrawl v7.1
Horizontal aid, especially that benefiting R & D, SMEs and energy saving, continues to account for a large share of manufacturing aid.
Beihilfen mit horizontaler Zweckbestimmung, insbesondere Beihilfen zugunsten von FuE, KMU und Energieeinsparung, machen weiterhin einen großen Anteil an den Beihilfen für das verarbeitende Gewerbe aus.
TildeMODEL v2018
Horizontal aid, especially that benefiting R & D, environmental protection and energy saving, continues to account for a large and increasing share of manufacturing aid.
Beihilfen mit horizontaler Zweckbestimmung, insbesondere Beihilfen zugunsten von FuE, Umweltschutz und Energieeinsparung, machen nach wie vor einen großen und weiter zunehmenden Anteil an den Beihilfen für das verarbeitende Gewerbe aus.
TildeMODEL v2018

Related phrases