Translation of "Saving the environment" in German
Saving
resources
for
the
environment.
Ressourcen
schonen
–
der
Umwelt
zuliebe.
CCAligned v1
Good
for
the
environment
and
economy
–
projected
saving
impact
on
the
environment.
Gut
für
die
Umwelt
und
Wirtschaft
-
projiziert
Spar
Auswirkungen
auf
die
Umwelt.
CCAligned v1
Saving
money,
preserving
the
environment.
Weniger
Verbrauch
spart
-
Ressourcen,
Emissionen
und
Geld.
ParaCrawl v7.1
You
can
increase
your
level
of
privacy
while
saving
the
environment
and
your
money.
Sie
können
Ihre
Privatsphäre
erhöhen
und
gleichzeitig
die
Umwelt
und
Ihr
Geld
sparen.
ParaCrawl v7.1
So
it
is
a
recycled
material,
thereby
saving
the
environment.
So
ist
es
ein
Recycling-Material
und
damit
die
Umwelt
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
Conserving
energy
and
saving
the
environment
definitely
go
hand
in
hand.
Energie
sparen
und
die
Umwelt
schonen
gehen
also
definitiv
Hand
in
Hand.
ParaCrawl v7.1
Start
Saving
Money
and
the
Environment
Today
Sparen
Sie
noch
heute
Geld
und
helfen
Sie
der
Umwelt!
CCAligned v1
Get
great
performance
while
saving
the
environment.
Sie
profitieren
von
erstklassiger
Leistung
und
schonen
dabei
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
also
committed
to
saving
the
environment
by
using
easily
recyclable
products.
Das
Hotel
setzt
sich
außerdem
für
den
Umweltschutz
ein
und
verwendet
leicht
recycelbare
Produkte.
ParaCrawl v7.1
From
there
a
militant
demonstration
is
taking
place
for
saving
the
natural
environment.
Von
dort
aus
findet
eine
kämpferischen
Demonstration
für
die
Rettung
der
natürlichen
Umwelt
statt.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things
by
water
and
energy
saving
the
environment
of
bar-shower
as
little
as
possible
loaded.
Unter
anderem
durch
Wasser-
und
Energieersparnis
wird
die
Umwelt
von
Bardusch
so
wenig
wie
möglich
belastet.
ParaCrawl v7.1
Saving
money,
protecting
the
environment
and
enjoying
your
coffee
has
never
been
so
easy.
Sparen,
die
Umwelt
schonen
und
vollen
Kaffee-Genuss
erleben
war
noch
nie
so
einfach
wie
heute.
CCAligned v1
Protecting
resourcen,
saving
the
environment.
Ressourcen
schützen,
Umwelt
schonen.
CCAligned v1
The
key
concepts
in
this
journey
are
innovation,
energy
saving,
respect
for
the
environment
and
natural
resources.
Die
Schlagworte
dieser
Reise
sind
Innovation,
Energieeinsparung,
Erhaltung
der
Umwelt
und
der
natürlichen
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
saving
the
environment
for
us
and
for
our
children.
Wir
setzen
uns
dafür
ein,
für
uns
und
unsere
Kinder
eine
intakte
Umwelt
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Loaded
under
others
by
water
and
energy
saving
the
environment
of
bar-shower
as
little
as
possible.
Unter
anderen
durch
Wasser-
und
Energieersparnis
wird
die
Umwelt
von
Bardusch
so
wenig
wie
möglich
belastet.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
the
EU,
together
with
the
United
States,
which
has
demonstrated
an
awareness
of
this
problem,
will
take
an
active
interest
in
this
extremely
tangible
means
of
saving
people
and
the
environment.
Ich
hoffe,
dass
die
EU,
gemeinsam
mit
den
USA,
die
gezeigt
haben,
dass
sie
sich
dieses
Problems
bewusst
sind,
ein
aktives
Interesse
an
diesem
überaus
konkreten
Mittel
haben
werden,
um
Menschen
und
Umwelt
zu
schützen.
Europarl v8
Mr
Langen
should
not
forget
that
we
live
in
an
internal
market
which
is
not
meant
to
function
in
such
a
way
that
the
lights
go
out
all
over
Europe,
but
rather
so
that
we
try
to
create
ecologically
compatible
and
sustainable
economic
growth
in
the
interests
of
employment
and
of
saving
the
environment.
Herr
Langen
sollte
nicht
vergessen,
dass
wir
in
einem
Binnenmarkt
leben,
und
die
Funktionsweise
des
Binnenmarktes
ist
nicht
dazu
bestimmt,
dass
in
Europa
die
Lichter
ausgehen,
sondern
dass
wir
versuchen,
ein
ökologisch
verträgliches,
nachhaltiges
Wirtschaftswachstum
im
Interesse
auch
der
Beschäftigung
und
der
Rettung
der
Umwelt
zu
gestalten.
Europarl v8
On
an
individual
level,
small
changes
in
our
energy
consumption
patterns
will
mean
saving
money,
improving
the
environment
and
doing
our
share
for
our
common
European
goals.
Für
den
einzelnen
Bürger
werden
kleine
Veränderungen
beim
Energieverbrauch
finanzielle
Einsparungen
und
eine
gesündere
Umwelt
bedeuten,
und
wir
haben
so
unseren
Teil
zu
den
gemeinsamen
europäischen
Zielen
beigetragen.
TildeMODEL v2018
Those
who
help
out
at
a
nursery
or
hospital
or
with
an
environmental,
sports
or
social
project
are
not
only
supporting
children,
caring
for
the
sick
or
saving
the
environment.
Wer
in
einem
Kindergarten,
einem
Krankenhaus,
einem
Umwelt-,
Sport-
oder
Sozialprojekt
hilft,
der
frdert
nicht
nur
Kinder,
untersttzt
Kranke
und
rettet
die
Natur.
TildeMODEL v2018
Many
technical
fibres
and
textiles
minimise
expenses
by
recycling
waste,
thereby
saving
the
environment.
Viele
technische
Fasern
und
Textilien
ermöglichen
eine
Senkung
der
Ausgaben
auf
ein
Minimum,
da
der
Abfall
recycelt
und
dadurch
die
Umwelt
geschützt
wird.
TildeMODEL v2018