Translation of "Say thanks" in German
How
do
you
say
"thanks"
in
French?
Wie
sagt
man
"Danke"
auf
französisch?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
called
to
say
thanks.
Tom
hat
angerufen,
um
sich
zu
bedanken.
Tatoeba v2021-03-10
She
didn't
even
say
thanks.
Sie
hat
sich
nicht
einmal
bedankt.
Tatoeba v2021-03-10
To
say
thanks
is
to
cheapen
the
gift.
Danke
zu
sagen,
wertet
das
Geschenk
ab.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
write
her
anyway,
to
say
thanks.
Ich
muss
ihr
sowieso
schreiben,
ich
muss
mich
ja
bedanken.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
you
at
least
say
thanks?
Du
könntest
dich
wenigstens
mal
bedanken.
OpenSubtitles v2018
Just
wanted
to
say
thanks
for
bringing
Jeff
home.
Ich
wollte
mich
nur
bedanken,
dass
Sie
Jeff
zurückgebracht
haben.
OpenSubtitles v2018
Until
then,
I'll
just
say
thanks.
Bis
dahin,
sage
ich
nur
Danke.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
say
thanks
for
sticking
by
me.
Ich
will
mich
nur
dafür
bedanken,
dass
ihr
zu
mir
haltet.
OpenSubtitles v2018
But
you
didn't
come
here
to
say
thanks.
Aber
du
bist
nicht
hier,
um
dich
zu
bedanken,
oder?
OpenSubtitles v2018
Hey,
I,
uh...
I
just
wanted
to
say
thanks.
Hey,
ich
wollte
mich
bedanken.
OpenSubtitles v2018
Just
wanted
to
say
thanks
to
the
106
local
businesses
that
have
already
opened
up
their
hearts.
Ich
möchte
den
vielen
großzügigen
Firmen
danken,
die
ihr
Herz
öffneten.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
say
thanks
so
much
for
being
a
judge.
Danke,
dass
Sie
Juror
sind.
OpenSubtitles v2018
Give
you
chance
to
say
thanks.
Gibt
dir
die
Gelegenheit,
dich
zu
bedanken.
OpenSubtitles v2018
Even
if
they're
not
coming
back,
I
still
want
to
say
thanks.
Auch
wenn
sie
nicht
zurückkommen,
will
ich
trotzdem
Danke
sagen.
OpenSubtitles v2018
Just
wanted
to
say
thanks
again
for
all
your
help.
Ich
wollte
mich
nur
noch
einmal
für
Ihre
Hilfe
bedanken.
OpenSubtitles v2018
No,
I
just
came
by
to
say
thanks.
Ich
bin
bloß
vorbeigekommen,
um
danke
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
I
bare
my
soul
and
all
you
say
is
"thanks"?
Ich
öffne
mein
Herz
und
dir
fällt
nur
"Danke"
ein?
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
say
thanks
for
being
a
great
sister.
Ich
wollte
nur
danke
dafür
sagen,
dass
du
eine
tolle
Schwester
bist.
OpenSubtitles v2018
Frank,
I
wanted
to
say
thanks.
Frank,
ich
wollte
dir
danken.
OpenSubtitles v2018