Translation of "Scaffold" in German
We
then
take
a
scaffold
that
we
shape
like
a
bladder.
Dann
geben
wir
diesem
Gerüst
die
Form
einer
Blase.
TED2013 v1.1
What
happens
is,
these
guys
start
multiplying
and
they
fill
up
this
entire
scaffold.
Diese
vermehren
sich
und
füllen
das
komplette
Gerüst
aus.
TED2020 v1
We
need
a
doctor
under
the
left-hand
scaffold...
as
soon
as
possible,
please.
Wir
brauchen
sofort
einen
Arzt
am
linken
Gerüst,
bitte.
OpenSubtitles v2018
He
died
on
the
scaffold,
an
anarchist
and
a
satyr.
Er
starb
auf
dem
Schafott,
ein
Anarchist
und
ein
Satyr.
OpenSubtitles v2018
We
need
a
doctor
by
that
scaffold
there.
Wir
brauchen
einen
Arzt
am
Gerüst
da.
OpenSubtitles v2018
He
killed
six
people
and
ended
on
the
scaffold
Er
tötete
sechs
Menschen
und
landete
auf
dem
Schafott.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
sleeping
at
home
even
if
it's
on
a
scaffold.
Ich
schlafe
zu
Hause,
auch
wenn's
auf
einem
Gerüst
ist.
OpenSubtitles v2018
I
won't
set
up
the
scaffold
with
these
planks.
Mit
diesen
Brettern
baue
ich
kein
Gerüst.
OpenSubtitles v2018
We'll
look
good
on
the
scaffold.
Wir
werden
gut
dastehen,
auf
dem
Schafott.
OpenSubtitles v2018
Six
months
ago,
guy
fell
off
a
scaffold
at
McNally
Construction.
Vor
6
Monaten
ist
ein
Kerl
bei
McNally
Bau
von
einem
Gerüst
gefallen.
OpenSubtitles v2018
The
steps
to
the
scaffold
were
steep.
Die
Stufen
zum
Schafott
waren
steil.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
mount
the
scaffold
like
a
saint?
Wie
kann
ich
wie
ein
Heiliger
aufs
Schafott
steigen?
OpenSubtitles v2018