Translation of "Scalability" in German
Platform-independent
performance
scalability
is
reached
by
recursive
data
structures
and
algorithms.
Plattformunabhängige
Skalierbarkeit
der
Performanz
wird
durch
rekursive
Datenstrukturen
und
Algorithmen
erreicht.
Wikipedia v1.0
The
process
view
addresses
concurrency,
distribution,
integrators,
performance,
and
scalability,
etc.
Er
soll
Parallelität,
Verteilung,
Integration,
Performance
und
Skalierbarkeit
beschreiben.
Wikipedia v1.0
Applications
at
industrial
scale
are
limited
by
the
scalability
of
plate
systems.
Die
großtechnische
Verwendung
wird
zusätzlich
von
der
beschränkten
Skalierbarkeit
der
Systeme
behindert.
Wikipedia v1.0
Scalability
refers
to
the
level
of
political
decision-making.
Die
Skalierbarkeit
bezieht
sich
auf
die
Ebene
der
politischen
Beschlussfassung.
DGT v2019
The
efficiency
and
scalability
has
been
checked
and
proved
by
code
reviews.
Die
Effizienz
und
Skalierbarkeit
konnte
durch
mehrere
Code-Reviews
überprüft
und
nachgewiesen
werden.
WikiMatrix v1
This
achieves
a
high
degree
of
scalability
and
portability.
Dadurch
wird
ein
hoher
Grad
an
Skalierbarkeit
und
Portierbarkeit
erreicht.
EuroPat v2
We
ensure
highest
levels
of
systems
stability
and
scalability.
Wir
gewährleisten
einen
hohen
Grad
an
systemischer
Stabilität
und
Skalierbarkeit.
CCAligned v1
Do
you
need
scalability
for
you're
the
backup
drives
you
want
to
use?
Brauchen
Sie
Skalierbarkeit
für
Sie
die
Backup
Laufwerke
die
Sie
verwenden
möchten?
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
we
never
loose
track
of
the
requirements
with
respect
to
scalability.
Dabei
behalten
wir
stets
die
Anforderungen
an
eine
Skalierbarkeit
im
Blick.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
this
approach
is
scalability.
Der
Vorteil
dieses
Ansatzes
ist
die
Skalierbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Are
requisite
performance,
scalability
and
availability
warranted?
Sind
die
notwendige
Performance,
Skalierbarkeit
und
Verfügbarkeit
gegeben?
CCAligned v1
Optimize
your
network
infrastructure
for
performance,
scalability
and
reliability.
Optimieren
Sie
Ihre
Netzwerkinfrastruktur
für
Leistung,
Skalierbarkeit
und
Zuverlässigkeit.
CCAligned v1
Scalability,
responsiveness,
and
cost
effectiveness
are
some
of
the
key
benefits
Skalierbarkeit,
Reaktionsfähigkeit
und
Kosteneffizienz
sind
einige
der
wichtigsten
Vorteile,
CCAligned v1
This
can
be
a
great
solution,
especially
when
scalability
is
required.
Dies
kann
eine
gute
Lösung
sein,
besonders
wenn
Skalierbarkeit
benötigt
wird.
CCAligned v1
The
focus
is
on
performance,
scalability
and
usability.
Der
Fokus
liegt
dabei
auf
Performance,
Skalierbarkeit
und
Usability.
CCAligned v1
We
adapt
and
implement
best
practice
processes
for
maximum
scalability.
Wir
adaptieren
und
implementieren
Best-Practice
Prozesse
für
maximale
Skalierbarkeit.
CCAligned v1
But
due
to
its
extreme
scalability
it's
also
well
prepared
for
large
systems.
Dank
seiner
extremen
Skalierbarkeit
ist
er
aber
auch
für
große
Systeme
gerüstet.
CCAligned v1
Legacy
applications
benefit
from
the
scalability
of
the
cloud
infrastructure.
Legacy-Anwendungen
profitieren
dabei
von
der
Skalierbarkeit
der
Cloud-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
free
scalability
in
all
three
dimensions
opens
up
virtually
endless
combination
options.
Durch
die
freie
Skalierbarkeit
in
allen
drei
Dimensionen
entstehen
nahezu
unendliche
Kombinationsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
criteria
considered
will
be
financial
viability,
scalability
and
exit
strategy.
Die
drei
wichtigsten
Faktoren
sind:
Finanzierbarkeit,
Skalierbarkeit
und
Exit-Fähigkeit
der
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
data
are
replicated
in
multiple
locations
for
the
sake
of
stability
and
scalability.
Die
Daten
werden
zur
Stabilität
und
Skalierbarkeit
an
verschiedenen
Standorten
repliziert.
ParaCrawl v7.1