Translation of "Scalar" in German
																						Constants
																											may
																											only
																											evaluate
																											to
																											scalar
																											values.
																		
			
				
																						Konstanten
																											können
																											nur
																											skalare
																											Werte
																											haben.
															 
				
		 PHP v1
			
																						The
																											expression
																											formula_3
																											finally,
																											is
																											the
																											scalar
																											product
																											between
																											the
																											Mn
																											spin-vector
																											operators
																											(Heisenberg
																											model).
																		
			
				
																						Der
																											Ausdruck
																											formula_3
																											ist
																											das
																											Skalarprodukt
																											der
																											Spin-Vektoren
																											(Heisenberg-Modell).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Extent
																											of
																											the
																											vertical
																											dimension,
																											represented
																											by
																											a
																											scalar
																											or
																											by
																											a
																											range
																											of
																											values.
																		
			
				
																						Ausdehnung
																											der
																											vertikalen
																											Dimension,
																											dargestellt
																											durch
																											einen
																											Skalar
																											oder
																											einen
																											Wertebereich.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											function
																											may
																											define
																											C++-style
																											default
																											values
																											for
																											scalar
																											arguments
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Eine
																											Funktion
																											kann
																											C++-artige
																											Vorgabewerte
																											für
																											skalare
																											Parameter
																											wie
																											folgt
																											definieren:
															 
				
		 PHP v1
			
																						Such
																											a
																											scalar
																											product
																											must
																											be
																											calculated
																											for
																											each
																											calculation
																											of
																											an
																											output
																											point.
																		
			
				
																						Bei
																											jeder
																											Berechnung
																											eines
																											Ausgangspunktes
																											muss
																											ein
																											solcher
																											Skalarprodukt
																											berechnet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											scalar
																											addition
																											of
																											the
																											deflecting
																											values
																											is
																											ensured.
																		
			
				
																						Die
																											skalare
																											Addition
																											der
																											Auslenkwerte
																											ist
																											gewährleistet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Their
																											scalar
																											product
																											is
																											0
																											{\displaystyle
																											0}
																											.)
																		
			
				
																						Ihr
																											Skalarprodukt
																											ist
																											0
																											{\displaystyle
																											0}
																											.)
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Individual
																											results,
																											however,
																											are
																											required
																											by
																											all
																											processes,
																											particularly
																											the
																											scalar
																											products.
																		
			
				
																						Einzelne
																											Ergebnisse,
																											insbesondere
																											die
																											Skalarprodukte,
																											werden
																											allerdings
																											von
																											allen
																											Prozessen
																											benötigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											scalar
																											product
																											of
																											the
																											weighted
																											input
																											values
																											is
																											formed
																											within
																											each
																											processing
																											unit.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											einer
																											jeden
																											Verarbeitungseinheit
																											wird
																											ein
																											Skalarprodukt
																											der
																											gewichteten
																											Eingangswerte
																											gebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											these
																											applications
																											it
																											is
																											necessary
																											to
																											form
																											scalar
																											products
																											of
																											data
																											vectors.
																		
			
				
																						Bei
																											diesen
																											Anwendungen
																											ist
																											es
																											erforderlich,
																											Skalarprodukte
																											von
																											Datenvektoren
																											zu
																											bilden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											X,
																											Y
																											and
																											Z
																											values
																											correspond
																											to
																											the
																											scalar
																											coordinates
																											obtained
																											from
																											the
																											NC
																											database.
																		
			
				
																						Die
																											x,
																											y
																											und
																											z-Werte
																											entsprechen
																											den
																											skalaren
																											Koordinaten
																											aus
																											der
																											NC-Datei.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Favored
																											is
																											the
																											class
																											having
																											the
																											valuewise
																											highest
																											scalar
																											product.
																		
			
				
																						Die
																											Entscheidung
																											fällt
																											für
																											die
																											Klasse
																											mit
																											dem
																											betragsmäßig
																											höchten
																											Skalarprodukt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Following
																											this,
																											the
																											scalar
																											products
																											of
																											these
																											transformed
																											patterns
																											are
																											formed
																											with
																											all
																											the
																											adjoint
																											prototypes.
																		
			
				
																						Anschließend
																											werden
																											die
																											Skalarprodukte
																											dieser
																											transformierten
																											Muster
																											mit
																											allen
																											adjungierten
																											Prototypen
																											gebildet.
															 
				
		 EuroPat v2