Translation of "Scald" in German
Well,
the
burn
isn't
serious.
It's
just
a
scald.
Es
ist
nur
eine
leichte
Verbrühung.
OpenSubtitles v2018
At
that
rate,
she
can
scald
my
foot
every
day.
So
darf
sie
mich
immer
verbrühen!
OpenSubtitles v2018
Both
ethoxyquin
and
diphenylamine
are
very
effective
in
controlling
superficial
scald.
Die
Schalenbräune
wird
durch
Ethoxyquin
wie
durch
Diphenylamin
sehr
wirksam
verhindert.
EUbookshop v2
After
the
washing,
we
scald
them
in
water
and
wine-vinegar.
Nach
dem
Waschen
verbrühen
wir
sie
im
Wasser
mit
Weinessig.
ParaCrawl v7.1
We
don't
scald
the
coffee
in
a
brutal
shock
treatment
with
hot
water.
Denn
wir
verbrühen
unseren
Kaffee
nicht
in
einer
brutalen
Schockbehandlung
mit
heißem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Be
careful,
for
hot
water
may
scald
your
hands.
Seien
Sie
vorsichtig,
da
das
heiße
Wasser
Ihre
Hände
verbrühen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Tear
off
about
30
leaves,
scald
with
boiling
water
and
mince.
Reißen
Sie
etwa
30
Blätter,
Verbrühung
mit
Wasser
und
Hackfleisch
kochen.
ParaCrawl v7.1
Under
ULO
(ultra
low
oxygen)
conditions,
scald
development
could
be
avoided.
Unter
ULO-Bedingungen
(ultra
low
oxygen)
konnte
sich
die
Schalenbräune
nicht
entwickeln.
ParaCrawl v7.1