Translation of "Scale drawing" in German
The
remaining
dimensions
can
be
taken
from
the
scale
drawing.
Die
übrigen
Abmessungen
können
der
massstäblichen
Zeichnung
entnommen
werden.
EuroPat v2
He
wants
to
create
a
small
scale
drawing
of
a
city
block.
Er
möchte
eine
massstäblich
verkleinerte
Zeichnung
eines
Häuserblocks
erstellen.
QED v2.0a
How
to
change
floor
plan
drawing
scale?
Wie
ändert
man
den
Grundriss
Zeichnungsmaßstab?
ParaCrawl v7.1
For
the
sake
of
clarity,
the
thicknesses
of
the
layers
are
not
shown
to
scale
in
the
drawing.
Die
Schichtdicken
sind
zur
Verdeutlichung
in
der
Zeichnung
nicht
maßstäblich
dargestellt.
EuroPat v2
These
filaments
are
shown
on
a
larger
scale
in
the
drawing.
Diese
Fäden
sind
in
der
Zeichnung
vergrößert
dargestellt.
EuroPat v2
One
can
find
a
scale
drawing
for
nearly
each
vehicle
type.
Man
findet
fast
zu
jedem
Fahrzeug
eine
Maßzeichnung.
ParaCrawl v7.1
All
architectural
symbols
are
constructed
in
real
dimensions
and
with
a
drawing
scale
of
1:50.
Alle
Architektursymbole
sind
in
realer
Größe
und
mit
einem
Zeichnungsmaßstab
von
1:50
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Print
preview
and
print-out
now
show
the
scale
of
the
drawing,
too.
Druckvorschau
und
Ausdruck
enthalten
jetzt
auch
den
Zeichnungsmaßstab.
ParaCrawl v7.1
In
the
Size
Chart
field,
enter
the
scale
of
the
drawing.
Geben
Sie
im
Feld
Maßtabelle
den
Maßstab
der
Zeichnung
ein.
ParaCrawl v7.1
An
advantageous
embodiment
of
the
inventive
inserted
tongue
is
shown
on
an
enlarged
scale
in
the
drawing.
In
der
Zeichnung
ist
ein
vorteilhaftes
Ausbildungsbeispiel
eines
erfindungsgemäß
beschaffenen
Nutensteins
in
vergrößertem
Maßstab
dargestellt.
EuroPat v2
For
the
sake
of
clarity,
the
dimensions
of
the
experimental
apparatus
are
not
drawn
to
scale
in
the
drawing.
Die
Abmessungen
der
Versuchsapparatur
sind
in
der
Zeichnung
der
Anschaulichkeit
halber
nicht
maßstäblich
dargestellt.
EuroPat v2
The
FIGURE
of
the
drawings
shows
the
subject
of
the
invention
in
highly
schematic
fashion,
and
is
not
be
understood
as
a
scale
drawing.
Die
Figur
der
Zeichnung
zeigt
den
erfindungsgemäßen
Gegenstand
stark
schematisiert
und
ist
nicht
maßstäblich
zu
verstehen.
EuroPat v2
Click
on
the
following
link
to
download
the
scale
drawing
of
the
flange
as
pdf
file.
Klicken
Sie
auf
den
folgenden
link
um
die
Maßzeichnung
des
Flansches
als
pdf-Datei
herunterladen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
scale
of
drawing
and
a
colour
score
of
fabrics
in
an
interior
have
huge
value.
Der
Maßstab
der
Zeichnung
und
die
Farbenlösung
der
Stoffe
in
der
Innenansicht
haben
die
riesige
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1