Translation of "Scale line" in German
The
respectively
adjusted
position
of
the
head
support
can
be
read
on
the
line
scale.
Die
jeweils
eingestellte
Position
des
Kopfhalters
kann
an
der
Strichskala
abgelesen
werden.
EuroPat v2
When
scanning
line
86,
the
gray
scale
value
along
line
86
is
integrated.
Beim
Abtasten
der
Linie
86
wird
der
Grauwert
entlang
der
Linie
86
integriert.
EuroPat v2
The
new
seca
Scale-up
Line
meets
these
various
requirements.
Auf
diese
unterschiedlichen
Anforderungen
zahlt
die
neue
Scale-up
Line
von
seca
ein.
ParaCrawl v7.1
Electronic
scale
AxxenceSlim
Line
Sleek
and
slim.
Personenwaage
elektronisch
AxxenceSlim
Line
Schick
und
schlank.
ParaCrawl v7.1
That's
the
scale.
The
red
line
is
obviously
halfway
to
the
pole.
Das
ist
das
Ausmaß.
Die
rote
Linie
ist
auf
halbem
Weg
zum
Südpol.
TED2020 v1
In
this
case,
the
line
scale
50
indicates
the
value
by
which
the
indexable-insert
holder
19
is
displaced.
Die
Strichskala
50
gibt
hierbei
den
Wert
an,
um
welchen
der
Wendeplattenhalter
19
verschoben
wird.
EuroPat v2
The
Large
Scale
line
is
a
nice
product
with
good
quality,
a
so
called
Hobby
series.
Die
"Large
Scale"
Linie
ist
ein
schönes
Produkt
mit
guter
Qualität,
Eine
Hobby-Serie.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
a
large
scale
line,
since
it
will
have
a
railway
of
38
kilometers
in
length
and
30
stations.
Es
wird
eine
grossflächige
Linie
und
wird
38
Kilometer
lang
sein
und
über
30
Haltestellen
besitzen.
ParaCrawl v7.1
For
doses
corresponding
to
full
turns,
the
scale
should
line
up
with
the
correct
dose
marking.
Für
Dosierungen,
die
ganzen
Umdrehungen
entsprechen,
sollte
die
Dosierungsanzeige
mit
der
entsprechenden
Markierung
der
Druckknopfskala
übereinstimmen.
EMEA v3