Translation of "Scale of charges" in German
Under
the
French
toll
scheme,
the
vehicle
category
serves
as
the
basis
for
the
scale
of
charges.
Die
Fahrzeugkategorie
dient
bei
der
französischen
Maut
als
Grundlage
für
die
Staffelung
der
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
each
fee
is
dependent
on
the
current
letsPool
scale
of
charges.
Die
Höhe
der
jeweiligen
Gebühr
ergibt
sich
aus
den
jeweils
aktuellen
Gebührenordnungen
von
letsPool.
ParaCrawl v7.1
It
may
include
a
scale
of
fixed
charges
based
on
average
costs
for
the
work
referred
to
in
paragraph
1.
Die
Gebühr
oder
Abgabe
kann
jedoch
eine
Skala
mit
festen
Gebühren
auf
der
Grundlage
der
durchschnittlichen
Bearbeitungskosten
gemäß
Absatz
1
umfassen.
DGT v2019
The
European
Parliament
was
of
the
opinion
that
the
user
should
cover
the
lion'
s
share
of
the
costs
that
he
has
given
rise
to
but
made
provision
for
a
scale
of
different
charges
and
made
every
effort
to
discourage
illegal
dumping
in
the
process.
Das
Europäische
Parlament
vertrat
den
Standpunkt,
der
Benutzer
habe
den
größten
Teil
der
von
ihm
verursachten
Kosten
zu
tragen,
wobei
die
Möglichkeit
bestehen
müsse,
unterschiedliche
Gebühren
zu
erheben
und
nicht
noch
Anreize
für
illegale
Entsorgung
zu
bieten.
Europarl v8
However,
a
scale
of
fixed
charges
based
on
average
costs
for
the
treatment
of
applications
referred
to
in
paragraph
1,
may
be
established
by
Rapporteur
Member
States.
Die
berichterstattenden
Mitgliedstaaten
können
jedoch
auf
der
Grundlage
der
durchschnittlichen
Bearbeitungskosten
der
Anträge
gemäß
Absatz
1
eine
Skala
mit
festen
Gebühren
erstellen.
TildeMODEL v2018