Translation of "Scale production" in German
The
large
scale
production
of
phonograms
is
essentially
a
phenomenon
that
commenced
in
the
1950s.
Die
Massenproduktion
von
Tonträgern
hat
im
Wesentlichen
in
den
50er
Jahren
begonnen.
TildeMODEL v2018
Where
data
on
industrial
scale
production
are
not
available,
a
justification
shall
be
provided.
Falls
keine
Daten
zur
industriellen
Produktion
vorliegen,
ist
dies
zu
begründen.
DGT v2019
This
makes
economies
of
scale
from
mass
production
substantially
more
difficult.
Dies
erschwert
die
Kostendegression
durch
Massenproduktion
erheblich.
TildeMODEL v2018
Let
us
suppose
this
production
scale
requires
one
night
shift.
Nehmen
wir
an,
eine
solche
Produktion
würde
eine
Nachtschicht
erfordern.
EUbookshop v2
Variations
in
both
parameters
are
equally
disadvantageous
for
a
polishing
process
on
a
production
scale.
Für
einen
Polierprozeß
im
Produktionsmaßstab
sind
Schwankungen
beider
Parameter
gleichermaßen
ungünstig.
EuroPat v2
The
following
values
demonstrate
the
advantages
of
the
process
on
the
production
scale.
Die
folgenden
Werte
verdeutlichen
die
Vorteile
des
Verfahrens
im
Produktionsmaßstab.
EuroPat v2
Transfer
of
the
model
from
the
laboratory
scale
to
the
production
scale
is
thus
entirely
without
problems.
Daher
ist
die
Modellübertragung
vom
Labor-
in
den
Produktionsmassstab
völlig
unproblematisch.
EuroPat v2
Such
condensation
products
are
used
on
a
large
scale
in
the
production
of
printing
forms.
Solche
Kondensationsprodukte
werden
in
großem
Umfang
zur
Herstellung
von
Druckformen
genutzt.
EuroPat v2