Translation of "Scalene" in German
Okay,
so
who
can
tell
me
what
a
scalene
triangle
is?
Okay,
wer
kann
mir
sagen,
was
ein
ungleichseitiges
Dreieck
ist?
OpenSubtitles v2018
So
this
is
definitely
a
scalene
triangle.
Also
ist
dies
ganz
sicher
ein
ungleichseitiges
Dreieck.
QED v2.0a
And
the
other
scalene
triangle
has
the
same
base
right
there.
Und
das
andere
ungleichschenklige
Dreieck
hat
die
selbe
Basis.
QED v2.0a
The
cut
piece
of
cloth
may
have
the
shape
of
a
trapezoid
with
a
scalene
triangle
attached
to
its
base.
Der
Zuschnitt
kann
ein
Trapez
mit
einem
an
dessen
Basis
angesetzten
ungleichschenkligen
Dreieck
sein.
EuroPat v2
The
shape
of
reflecting
surface
3
is
a
scalene
quadrilateral.
Auffällig
ist
die
Form
der
Spiegelfläche
(3),
die
ein
ungleichseitiges
Viereck
ist.
EuroPat v2
That's
really
a
scalene
triangle.
Das
ist
ein
ungleichseitiges
Dreieck.
QED v2.0a
Depending
on
the
country's
regulations
or
the
purpose
of
use,
it
is
necessary
that
the
signal
panels
consist
of
either
right-angled
triangles,
isosceles
triangles
or
scalene
triangles.
Je
nach
Ländervorschriften
und
Gebrauchszweck
ist
es
notwendig,
dass
die
Signaltafeln
rechtwinklige,
gleichschenklige
oder
ungleichschenklige
Dreiecke
sind.
EuroPat v2
It
is
also
possible
for
the
forces
applied
by
the
two
outer
support
devices
to
be
of
different
sizes
and
to
form
a
scalene
triangle
of
forces
with
the
force
applied
by
the
inner
support
device.
Grundsätzlich
ist
auch
eine
solche
Ausführung
der
erfindungsgemäßen
Preßwalze
möglich,
bei
der
die
durch
die
beiden
äußeren
Stützeinrichtungen
aufgebrachten
Kräfte
unterschiedlich
groß
sind
und
mit
der
durch
die
innere
Stützeinrichtung
aufgebrachten
Kraft
ein
ungleichschenkliges
Kräftedreieck
bilden.
EuroPat v2
In
the
second
embodiment
shown
in
FIGS.
7
to
10,
the
ribs
11
a
forming
the
elevations
have
a
cross-sectional
shape
which
corresponds
to
a
scalene
triangle.
Bei
dem
in
den
Figuren
7
bis
10
gezeigten,
zweiten
Ausführungsbeispiel
haben
die
die
Erhabenheiten
bildenden
Rippen
11a
eine
Querschnittsform,
die
einem
ungleichschenkligen
Dreieck
entspricht.
EuroPat v2