Translation of "Scanning range" in German

Scanning range is limited to about 20 meters, and even that's not too reliable.
Die Scannerreichweite ist auf 20 Meter beschränkt und nicht allzu zuverlässig.
OpenSubtitles v2018

And all the spatial anomalies within our scanning range have vanished.
Alle Raumanomalien innerhalb unserer Scannerreichweite sind verschwunden.
OpenSubtitles v2018

The scanning range may be a bit limited but it's better than nothing.
Die Scannerreichweite ist begrenzt, aber besser als nichts.
OpenSubtitles v2018

All vipers will be launched before the Galactica is within their scanning range.
Alle Vipern werden gestartet bevor die Galactica in ihrer Scannerreichweite ist.
OpenSubtitles v2018

In addition to the cylindrical design, the scanning range Sn is an important selection criterion.
Neben der zylindrischen Bauform ist die Tastweite Sn als wichtiges Auswahlkriterium zu nennen.
ParaCrawl v7.1

You simply select the scanning range, and LIGNOVISION™ does the rest.
Sie wählen den Scanbereich und LIGNOVISION™ regelt den Rest von allein.
ParaCrawl v7.1

You simply select the scanning range, and LIGNOVISIONTM does the rest.
Sie wählen den Scanbereich und LIGNOVISIONTM regelt den Rest von allein.
ParaCrawl v7.1

The scanning range is set electrically by means of a potentiometer.
Die Tastweite wird mittels Potentiometer elektrisch eingestellt.
ParaCrawl v7.1

With a maximum scanning range of 5000 millimeters, they monitor the transfer station from above.
Mit einer maximalen Tastweite von 5000 Millimeter überwachen sie die Rangierfläche von oben.
ParaCrawl v7.1