Translation of "Scarcity rent" in German
The
only
alternative
would
be
for
the
international
community
to
purchase
all
of
the
oil
not
yet
extracted
by
the
oil
sheikhs,
that
is,
to
compensate
the
oil
sheikhs
for
"services
rendered
for
global
climate
protection,"
although
there
would
not
likely
be
much
political
support
for
an
additional
income
transfer
(above
and
beyond
a
scarcity
rent)
for
a
set
of
oil
sheikhs
already
spoiled
by
the
random
geological
givens
of
our
planet.
Alternativ
müsste
die
internationale
Staatengemeinschaft
den
Ölscheichs
ihr
im
Boden
belassenes
Öl
abkaufen,
also
ihre
"Dienstleistung
für
den
globalen
Klimaschutz"
entlohnen,
aber
für
einen
zusätzlichen
Einkommenstransfer
(über
die
Knappheitsrente
hinaus)
an
die
ohnehin
von
den
geologischen
Zufälligkeiten
unserer
Erde
verwöhnten
Scheichs
dürfte
erst
recht
kein
politischer
Wille
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
case
for
overriding
some
of
the
economic
considerations
of
incumbent
skilled
workers
as
the
amount
of
displacement
likely
with
EMU,
and
the
potential
speeding
up
of
technical
and
organisational
change,
could
generate
skill
shortages,
and
thus
scarcity
rents
for
some
categories
of
qualified
workers.
Hier
wäre
es
u.U.
angebracht,
sich
über
gewisse
wirtschaftliche
Anliegen
der
in
den
betreffenden
Bereichen
bereits
beschäftigten
Arbeitnehmer
hinwegzusetzen,
zumal
der
Umfang
der
im
Zuge
der
WWU
zu
erwartenden
Verschiebungen
und
die
mögliche
Beschleunigung
der
technischen
und
organisatorischen
Veränderungen
zu
einem
Fachkräftemangel
führen
und
damit
bestimmten
Gruppen
qualifizierter
Arbeitnehmer
eine
Knappheitsrente
bescheren
könnten.
EUbookshop v2