Translation of "Scenic ride" in German

But the scenic helicopter ride over both of them was spectacular.
Aber der Flug über die malerische Landschaft war spektakulär.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a scenic ride down the majestic Glacial Canyon.
Genießen Sie eine malerische Fahrt auf den majestätischen Gletscherschlitten.
ParaCrawl v7.1

It is a short, scenic 15 minute ride between the two islands of Praslin and La Digue.
Es ist eine kurzweilige, 15 Minuten dauernde Fahrt zwischen den Inseln Praslin und La Digue.
CCAligned v1

Take a scenic ferry ride across San Francisco Bay to reach Vallejo (own expense)
Machen Sie eine malerische Fährfahrt über die San Francisco Bay nach Vallejo (auf eigene Kosten)
ParaCrawl v7.1

Just as the name implies, it is probably the most scenic train ride anywhere in Switzerland.
Gerade da der Name andeutet, ist es vermutlich die szenischste Zugfahrt überall in der Schweiz.
ParaCrawl v7.1

If you plan it right you even get a scenic train ride on top .
Wenn Sie es richtig planen, bekommen Sie sogar eine szenische Zugfahrt an der Spitze .
ParaCrawl v7.1

From there to the castle you can enjoy a short but scenic ride filled with stunning views.
Auf der kurzen Fahrt können Sie den herrlichen Ausblick auf die Stadt und ihre Umgebung genießen.
ParaCrawl v7.1