Translation of "Scents" in German
Younger
children
can
be
drawn
to
attractive
sanitizer
scents.
Jüngere
Kinder
können
von
attraktiven
Düften
der
Desinfektionsmittel
angelockt
werden.
WMT-News v2019
So
we'll
offer
one
of
these
fabulous
scents.
Und
dann
bieten
wir
einen
dieser
großartigen
Düfte
an.
TED2020 v1
Close
your
eyes,
try
to
find
scents.
Schließe
die
Augen
und
versuche,
die
Düfte
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
quickly
realized
it
was,
in
fact,
a
combination
of
scents.
Ich
realisierte
schnell,
dass
es
tatsächlich
eine
Kombination
aus
Gerüchen
war.
OpenSubtitles v2018
Hey,
have
you
had
a
problem
smelling
other
scents
today?
Hey,
hatten
sie
Probleme,
andere
Düfte
heute
zu
wahrzunehmen?
OpenSubtitles v2018
That's
too
many
people,
too
many
scents.
Das
sind
zu
viele
Menschen,
zu
viele
Gerüche.
OpenSubtitles v2018
Methanol
can
be
used
to
create
scents
or
aromas.
Methanol
kann
dazu
benutzt
werden,
Gerüche
oder
Aromen
zu
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
They
typically
pick
up
scents
that
other
people
can't.
Typischerweise
schnappen
sie
Gerüche
auf,
die
andere
nicht
riechen
können.
OpenSubtitles v2018
Now,
our
noses
are
so
sensitive
we
can
actually
detect
scents
that
have
been
diluted
to
one-millionth
of
a
part.
Unsere
empfindlichen
Nasen
spüren
auch
extrem
stark
verdünnte
Gerüche
auf.
OpenSubtitles v2018
Any
scents
that
bring
back
memories?
Irgendwelche
Düfte,
die
ihre
Erinnerungen
zurückbringen?
OpenSubtitles v2018
You
learn
to
recognize
scents,
like
a
wine
guy.
Man
lernt
Gerüche
zu
erkennen,
wie
ein
Weinkenner.
OpenSubtitles v2018
And
the
scents
I
used
don't
compliment
each
other.
Und
die
Düfte
habe
ich
nicht
Kompliment
einander.
OpenSubtitles v2018
I
stuck
to
the
30
most
popular
scents,
hoping
we'd
get
lucky.
Hielt
mich
an
die
30
beliebtesten
Düfte
und
hoffe,
wir
haben
Glück.
OpenSubtitles v2018
They
like
familiar
scents,
images.
Sie
mögen
vertraute
Gerüche,
Bilder.
OpenSubtitles v2018
It's
all
confused
with
the
other
scents.
Es
hat
sich
mit
den
anderen
Düften
vermischt.
OpenSubtitles v2018
Examples
of
additives
are
scents
and
dyes.
Beispiele
für
Additive
sind
Duftstoffe
und
Farbstoffe.
EuroPat v2
The
substrates
carrying
the
microencapsulated
scents
are
in
the
form
of
ready-for-use
products.
Die
mikroverkapselten
Duftstoffe
tragenden
Substrate
liegen
als
anwendungsfertige
Produkte
vor.
EuroPat v2
Close
your
eyes.
Try
To
find
the
scents,
separate
them.
Schließe
die
Augen
und
versuche,
die
Düfte
zu
finden
und
zu
separieren.
OpenSubtitles v2018
Strong
scents
make
me
nauseous.
Von
starken
Gerüchen
wird
mir
übel.
OpenSubtitles v2018