Translation of "Schedule for" in German
There
is
nothing
automatic
about
the
methods
or
the
schedule
for
application.
Die
Modalitäten,
der
Zeitplan
für
die
Anwendung
des
Vertrags
enthalten
keine
Automatismen.
Europarl v8
Usually
in
this
House
we
schedule
priority
debates
for
the
morning.
Üblicherweise
werden
in
diesem
Haus
Debatten
von
oberster
Priorität
für
den
Vormittag
angesetzt.
Europarl v8
The
following
dose
schedule
is
suggested
for
initiation
of
therapy:
Für
die
Anfangsbehandlung
wird
folgendes
Dosierungsschema
empfohlen:
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
determine
the
most
appropriate
treatment
schedule
for
you.
Ihr
Arzt
wird
den
für
Sie
am
besten
geeigneten
Behandlungsplan
festlegen.
ELRC_2682 v1
The
dosage
schedule
for
severe
renal
impaired
patients
does
not
necessitate
the
lower
strength
of
Sparfloxacin.
Das
Dosierungsschema
für
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
macht
die
kleinere
Sparfloxacin-Stärke
nicht
erforderlich.
EMEA v3
I'd
like
to
schedule
an
appointment
for
tomorrow.
Ich
hätte
gern
für
morgen
einen
Termin.
Tatoeba v2021-03-10
The
recommended
dosing
schedule
for
Imlygic
is
shown
in
table
1.
Das
empfohlene
Dosierungsschema
ist
in
Tabelle
1
dargestellt.
ELRC_2682 v1