Translation of "Schedule planning" in German

This would enable applicants to schedule the planning of their proposals.
Das würde den Antragstellern die Planung ihrer Vorschläge erleichtern.
TildeMODEL v2018

Please, take into account these changes in schedule when planning your trading activity.
Bitte berücksichtigen Sie diese Änderungen im Zeitplan bei der Planung Ihrer Handelsaktivität.
CCAligned v1

We focus strongly on technology and schedule in the planning and execution of customer-oriented solutions.
Wir arbeiten mit höchstem technologisch-fortschrittlichen Anspruch an der Planung und Entwicklung kundenspezifischer Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Enter your e-mail adress and your password, in order to log in to your personal trade fair planning schedule.
Geben Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort ein, um sich in Ihre persönliche Messeplanung einzuloggen.
CCAligned v1

Enter your e-mail address and your password, in order to log in to your personal trade fair planning schedule.
Geben Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort ein, um sich in Ihre persönliche Messeplanung einzuloggen.
ParaCrawl v7.1

Let’s say you have been adding your working schedule and planning in Google calendar online before.
Nehmen wir an, Sie haben Ihren Arbeitsplan und Ihre Planung zuvor in Google Kalender hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1