Translation of "Schedule report" in German
																						Schedule
																											this
																											report
																											template
																											as
																											a
																											report.
																		
			
				
																						Planen
																											Sie
																											dieses
																											Bericht-Template
																											als
																											Bericht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											report
																											schedule
																											must
																											be
																											triggered
																											with
																											a
																											separate
																											trigger.
																		
			
				
																						Jeder
																											Berichtzeitplan
																											muss
																											von
																											einem
																											separaten
																											Trigger
																											ausgelöst
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											you
																											can
																											run
																											a
																											report
																											schedule
																											for
																											ten
																											consecutive
																											weekends.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											einen
																											Berichtzeitplan
																											beispielsweise
																											an
																											zehn
																											aufeinander
																											folgenden
																											Wochenenden
																											ausführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											I
																											schedule
																											a
																											report?
																		
			
				
																						Wie
																											plane
																											ich
																											einen
																											Bericht?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											the
																											annual
																											audit
																											schedule
																											and
																											a
																											report
																											on
																											the
																											ongoing
																											activities
																											of
																											the
																											Internal
																											Audit
																											division
																											are
																											submitted
																											to
																											the
																											Audit
																											Committee.
																		
			
				
																						Auch
																											der
																											jährliche
																											Prüfungsplan
																											sowie
																											ein
																											Bericht
																											über
																											die
																											laufenden
																											Tätigkeiten
																											der
																											internen
																											Revision
																											der
																											Bank
																											werden
																											dem
																											Prüfungsausschuss
																											vorgelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											My
																											report
																											settings
																											to
																											save
																											the
																											report
																											as
																											a
																											custom
																											report
																											or
																											schedule
																											the
																											report
																											to
																											run
																											at
																											a
																											certain
																											time.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											Meine
																											Berichteinstellungen,
																											um
																											den
																											Bericht
																											als
																											benutzerdefinierten
																											Bericht
																											zu
																											speichern
																											oder
																											um
																											die
																											Ausführung
																											des
																											Berichts
																											für
																											einen
																											bestimmten
																											Zeitpunkt
																											zu
																											planen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											run
																											report
																											schedule
																											every
																											Monday
																											and
																											Friday
																											between
																											1.
																											July
																											and
																											31.
																											August.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											einen
																											Berichtzeitplan
																											beispielsweise
																											jeden
																											Montag
																											und
																											Freitag
																											vom
																											1.
																											Juli
																											bis
																											zum
																											31.
																											August
																											ausführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schedule
																											a
																											report
																											that
																											will
																											run
																											every
																											Sunday
																											at
																											midnight,
																											generating
																											a
																											list
																											that
																											includes
																											the
																											most
																											recently
																											accessed
																											files
																											from
																											the
																											previous
																											two
																											days.
																		
			
				
																						Planen
																											eines
																											Berichts,
																											der
																											jeden
																											Sonntag
																											um
																											Mitternacht
																											ausgeführt
																											wird
																											und
																											eine
																											Liste
																											mit
																											den
																											Dateien
																											generiert,
																											auf
																											die
																											in
																											den
																											beiden
																											vorherigen
																											Tagen
																											zuletzt
																											zugegriffen
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tasks
																											are
																											identified
																											by
																											the
																											reports
																											to
																											be
																											generated,
																											the
																											namespace
																											to
																											be
																											reported
																											on,
																											and
																											report
																											schedule.
																		
			
				
																						Aufgaben
																											werden
																											nach
																											den
																											zu
																											generierenden
																											Berichten,
																											dem
																											Namespace,
																											für
																											den
																											Berichte
																											generiert
																											werden,
																											und
																											dem
																											Berichtszeitplan
																											identifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											any
																											of
																											the
																											standard
																											report
																											request
																											screens,
																											you
																											have
																											the
																											option
																											to
																											either
																											run
																											a
																											one-time
																											(on-demand)
																											report
																											or
																											set
																											up
																											a
																											“run
																											schedule”
																											for
																											the
																											report
																											to
																											run
																											either
																											daily,
																											weekly
																											or
																											monthly.
																		
			
				
																						Auf
																											jeder
																											Seite
																											zur
																											Anforderung
																											eines
																											Standardberichts
																											haben
																											Sie
																											die
																											Möglichkeit,
																											entweder
																											einen
																											einmaligen
																											(„On-demand-“)
																											Bericht
																											zu
																											erstellen
																											oder
																											einen
																											„Ausführungszeitplan“
																											für
																											den
																											Bericht
																											festzulegen,
																											der
																											entweder
																											täglich,
																											wöchentlich
																											oder
																											monatlich
																											ausgeführt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											generate
																											a
																											set
																											of
																											reports
																											on
																											a
																											regular
																											schedule,
																											you
																											schedule
																											a
																											report
																											task.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Berichten
																											nach
																											einem
																											regelmäßigen
																											Zeitplan
																											generieren
																											möchten,
																											planen
																											Sie
																											einen
																											Berichtstask.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											reports
																											are
																											saved
																											to
																											the
																											default
																											location
																											for
																											scheduled
																											reports.
																		
			
				
																						Die
																											Berichte
																											werden
																											am
																											Standardaufenthaltsort
																											für
																											geplante
																											Berichte
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schedule
																											reports
																											to
																											run
																											on
																											your
																											schedule
																											with
																											daily,
																											weekly
																											or
																											monthly
																											options.
																		
			
				
																						Terminieren
																											Sie
																											Ihre
																											Berichte
																											nach
																											Ihrem
																											Zeitplan
																											täglich,
																											wöchentlich
																											oder
																											monatlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											day
																											of
																											the
																											week
																											on
																											which
																											to
																											schedule
																											the
																											weekly
																											reports.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											den
																											Wochentag,
																											an
																											dem
																											wöchentliche
																											Berichte
																											geplant
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											day
																											of
																											the
																											week
																											on
																											which
																											to
																											schedule
																											weekly
																											reports,
																											if
																											desired.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											nach
																											Wunsch
																											den
																											Wochentag,
																											an
																											dem
																											wöchentliche
																											Berichte
																											geplant
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											find
																											all
																											scheduled
																											reports
																											in
																											the
																											Scheduled
																											reports
																											tab
																											.
																		
			
				
																						Sie
																											finden
																											alle
																											geplanten
																											Berichte
																											in
																											der
																											Registerkarte
																											Geplante
																											Berichte
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											list
																											of
																											scheduled
																											reports
																											will
																											appear.
																		
			
				
																						Eine
																											Liste
																											mit
																											regelmäßig
																											erstellten
																											Berichten
																											wird
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Automatically
																											schedule
																											and
																											deliver
																											reports
																											where
																											it
																											needs
																											to
																											go.
																		
			
				
																						Automatisches
																											Planen
																											und
																											Bereitstellen
																											von
																											Berichten,
																											wo
																											sie
																											benötigt
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Under
																											Report
																											formats,
																											select
																											one
																											or
																											more
																											formats
																											for
																											the
																											scheduled
																											reports.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											unter
																											Berichtsformate
																											mindestens
																											ein
																											Format
																											für
																											die
																											geplanten
																											Berichte
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											topic
																											you
																											will
																											learn
																											how
																											to
																											manage
																											scheduled
																											custom
																											reports
																											using
																											the
																											Analytics
																											module.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Beitrag
																											erfahren
																											Sie,
																											wie
																											Sie
																											geplante
																											benutzerdefinierte
																											Berichte
																											verwalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schedule
																											reports
																											to
																											be
																											automatically
																											sent
																											by
																											e-mail.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											sich
																											Berichte
																											automatisch
																											per
																											E-Mail
																											zusenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Day
																											of
																											Week
																											Select
																											the
																											day
																											of
																											the
																											week
																											on
																											which
																											to
																											schedule
																											the
																											weekly
																											reports.
																		
			
				
																						Wochentag
																											Wählen
																											Sie
																											den
																											Wochentag,
																											an
																											dem
																											wöchentliche
																											Berichte
																											geplant
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											same
																											time
																											is
																											scheduled
																											for
																											the
																											reports
																											by
																											the
																											Relators
																											for
																											the
																											small
																											groups.
																		
			
				
																						Die
																											gleiche
																											Zeit
																											ist
																											für
																											die
																											Berichte
																											der
																											Referenten
																											der
																											Kleingruppen
																											vorgesehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											system
																											reports
																											scheduled
																											maintenance
																											and
																											system
																											outages.
																		
			
				
																						Das
																											System
																											berichtet
																											über
																											geplante
																											Wartungen
																											und
																											Systemausfälle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											trigger
																											can
																											run
																											only
																											one
																											reports
																											schedule.
																		
			
				
																						Jeder
																											Trigger
																											kann
																											nur
																											einen
																											Berichtzeitplan
																											ausführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1