Translation of "Scheldt" in German
It
was
named
after
the
river
Scheldt,
which
is
called
the
Escaut
in
French.
Benannt
war
es
nach
dem
Fluss
Schelde.
Wikipedia v1.0
An
early
increase
in
the
capacity
for
crossing
the
Scheldt
is
therefore
in
the
general
interest.
Der
kurzfristige
Ausbau
der
Beförderungskapazitäten
über
die
Schelde
liegt
daher
im
gemeinsamen
Interesse.
TildeMODEL v2018
Probably
the
Florentin
is
on
the
Because
of
the
Scheldt
disappeared.
Vermutlich
ist
der
Florentin
auf
dem
Grund
der
Schelde
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
These
forts
were
in
the
bend
of
the
river
Scheldt
in
Kallo.
Diese
Forts
waren
an
der
Biegung
der
Schelde
in
Kallo
gelegen.
Wikipedia v1.0
Humières
returned
to
the
region
of
the
Scheldt
fortresses,
and
Waldeck
to
Brussels.
Humières
kehrte
zurück
zu
den
Festungen
an
der
Schelde
und
Waldeck
nach
Brüssel.
WikiMatrix v1
In
1812-1813
he
commanded
a
French
warship
in
the
Scheldt.
Von
1812
bis
1813
befehligte
er
ein
französisches
Kriegsschiff
auf
der
Schelde.
WikiMatrix v1
The
Dender
merges
into
the
Scheldt
in
the
city
of
Dendermonde.
Die
Dender
mündet
bei
Dendermonde
in
die
Schelde.
WikiMatrix v1
From
1596
he
worked
for
the
Archdukes
on
the
fortification
of
the
forts
along
the
Scheldt
river.
Ab
1596
arbeitete
er
für
den
Erzherzog
Albrecht
an
Festungen
entlang
der
Schelde.
Wikipedia v1.0
Important
nature
reserves
are
the
Zwin,
de
Braakman
polder
and
the
river
delta
of
the
Scheldt.
Wichtige
Naturschutzgebiete
sind
Zwin,
der
Braakman-Polder
und
das
Flussdelta
der
Schelde.
ParaCrawl v7.1
In
the
city
along
the
Scheldt,
it's
what
you
like
that
matters.
In
der
Stadt
an
der
Schelde
ist
erlaubt,
was
gefällt.
ParaCrawl v7.1
The
city
lies
at
the
confluence
of
the
rivers
Scheldt
and
Lys.
Die
Stadt
liegt
an
der
Einmündung
der
Flüsse
Schelde
und
Lys.
ParaCrawl v7.1
The
picturesque
rivers
Leie
and
Scheldt
come
together
in
Ghent.
Die
malerishen
Flüsse
Leie
und
Schelde
vereinen
sich
in
Gent.
ParaCrawl v7.1
Riverstar
organises
tourist
boat
trips
on
the
Scheldt
and
Rupel
Rivers.
Riverstar
organisiert
touristische
Bootsfahrten
auf
der
Schelde
und
Rupel.
.
CCAligned v1
The
Battle
for
the
Scheldt
occupies
a
prominent
place
in
the
exhibition.
Die
Schlacht
an
der
Schelde
nimmt
in
der
Ausstellung
einen
prominenten
Platz
ein.
CCAligned v1