Translation of "Scherzando" in German

His Scherzando in A minor shows why he was regarded as a "popular" organist.
Warum er als "volkstümlicher" Organist galt, verdeutlicht sein Scherzando a-Moll.
ParaCrawl v7.1

The second, with piccolo, is a spontaneous, skipping along and almost carefree scherzando .
Der zweite, mit Piccolo, ist ein spontaner, hüpfender und fast unbekümmerter Scherzando.
ParaCrawl v7.1

The programme of the first performance in Boston clearly has the movement marked "Allegro scherzando" and the keeper of the Bartók archives was able to give us further conclusive evidence that the faster tempo must be correct.
Das Programm der ersten Aufführung in Boston wies den Satz ebenfalls mit Allegro scherzando aus, und der Verwalter des Bartók-Archivs steuerte weitere eindeutige Belege dafür bei, dass das schnellere Tempo das richtige ist.
WikiMatrix v1

His most famous work, regularly given in concert and recorded several times, is the Largo et scherzando for double bass and piano which he composed in 1944.
Sein berühmtestes Werk, das regelmäßig bei Konzerten aufgeführt wird und mehrfach auf Platte aufgenommen wurde, ist das 1944 entstandene Largo et scherzando für Kontrabass und Klavier.
WikiMatrix v1