Translation of "Schifffahrtsamt" in German
The
Verden
Water
and
Shipping
Office
("Wasser-
und
Schifffahrtsamt
Verden")
is
responsible
for
upgrades
and
new
projects.
Zuständig
für
ihre
Verwaltung
ist
das
Wasser-
und
Schifffahrtsamt
Verden.
Wikipedia v1.0
Wasser-
und
Schifffahrtsamt
Wilhelmshaven.
Sie
wird
vom
Wasserstraßen-
und
Schifffahrtsamt
Wilhelmshaven
betrieben.
WikiMatrix v1
Although
belonging
to
Hamburg,
the
lighthouse
was
operated
by
the
Wasser-
und
Schifffahrtsamt
Cuxhaven,
which
is
responsible
for
the
Elbe
estuary.
Obwohl
der
Leuchtturm
als
Bauwerk
der
Stadt
Hamburg
gehört,
wurde
das
Feuer
vom
Wasser-
und
Schifffahrtsamt
Cuxhaven
betrieben,
das
für
die
Fahrwasser
in
der
Elbemündung
verantwortlich
ist.
WikiMatrix v1
However,
the
Berlin
Waterways
and
Shipping
Office
(Wasser-
und
Schifffahrtsamt
Berlin)
announced
in
2015:
"After
a
preliminary
legal
examination,
we
have
determined
that
the
realisation
of
the
Flussbad
project
would
not
in
any
way
hinder
the
interests
of
shipping
in
the
Spree
Canal".
Das
Wasser-
und
Schifffahrtsamt
Berlin
erklärte
hierzu
im
August
2015:
„Nach
einer
ersten
überschlägigen
Rechtsprüfung
hindern
die
Belange
der
Schifffahrt
im
Spreekanal
die
Umsetzung
des
Flussbades
nicht.“
Allerdings
könne
man
Genaueres
erst
sagen,
wenn
die
Planung
weiter
vorangeschritten
sei.
WikiMatrix v1