Translation of "School timetable" in German
What
is
the
sailing
school
timetable?
Was
ist
der
Zeitplan
für
die
Segelschule?
CCAligned v1
Select
lectures,
seminars,
etc.
and
compare
them
with
the
school
timetable.
Vorlesungen,
Seminare,
etc.
aussuchen
und
mit
dem
Stundenplan
der
Schule
abgleichen.
ParaCrawl v7.1
The
school
timetable
includes
classes
in
language
and
communications,
maths,
specialist
professional
knowledge,
career
counselling,
society,
and
sport.
Der
Stundenplan
sieht
Sprache
und
Kommunikation,
Mathematik,
Fachkunde,
Beruf
und
Gesellschaft
sowie
Sport
vor.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible,
though
not
certain,
that
Michael
B.,
an
experienced
social-studies
teacher
who
has
gone
back
to
school
to
seek
additional
credentials,
would
consent
to
serve
on
the
faculty
of
this
school
if
his
timetable
coincided
with
ours.
Es
ist
möglich,
obwohl
nicht
sicher,
daß
Michael
B.,
ein
erfahrenes
Lehrer
Sozial-studiert,
der
zurück
zu
Schule
gegangen
ist,
zusätzliche
Bescheinigungen
zu
suchen,
würde
zustimmen,
auf
der
Fähigkeit
dieser
Schule
zu
dienen,
wenn
sein
Zeitplan
mit
unseren
übereinstimmte.
ParaCrawl v7.1
If
your
school
timetable
is
complex
and
the
generation
lasts
more
than
half
an
hour
it
might
be
a
good
idea
to
use
more
computers
to
generate
your
timetable.
Wenn
der
Stundenplan
Ihrer
Schule
komplizierter
ist
und
die
Generierung
nimmt
mehr
als
eine
halbe
Stunde
in
Anspruch,
können
Sie
versuchen,
die
Generierung
auf
mehreren
Computers
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
It's
no
surprise
then
that
they
use
it
to
check
just
about
everything,
ranging
from
meeting
friends
to
looking
up
their
school
timetable.
Logisch
also,
dass
sie
darauf
so
gut
wie
alles
checken
wollen,
von
Verabredungen
mit
Freunden
bis
zum
Stundenplan
in
der
Schule.
ParaCrawl v7.1
Now
I
have
a
physical
trainer
and
we
try
to
do
the
best
as
we
can
around
the
school
timetable.
Jetzt
habe
ich
einen
Fitnesstrainer
und
zusammen
versuchen
wir,
nach
der
Schule
so
viel
wie
möglich
zu
trainieren.
ParaCrawl v7.1