Translation of "School zone" in German
This
free
Mac
app
was
originally
created
by
School
Zone
Publishing.
Dieses
kostenlose
Programm
wurde
ursprünglich
von
School
Zone
Publishing
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
During
the
school
holidays
for
zone
C,
special
events
are
organized
for
children
with
lots
of
fun
games
and
creative
activities.
Während
der
Schulferien
der
Zone
C
gibt
es
Kinderveranstaltungen
mit
vielen
lustigen
Spielen
und
kreativen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
turn
zones
on
and
off,
for
example
you
can
turn
off
the
zone
School
during
holidays.
Sie
können
Zonen
auch
aktivieren
bzw.
deaktivieren,
beispielsweise
können
Sie
die
Zone
„Schule“
in
den
Ferien
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
From
October
to
May,
e-mails
sent
during
school
holidays
C
zone
(in
France)
will
be
processed
only
at
the
end
of
those
that
is
maximum
2
weeks
afterwards.
Von
Oktober
bis
Mai
die
Mails,
die
während
des
Schulurlaubs
gesendet
wurden
von
der
Zone
C
(in
Frankreich),
nur
zum
Schluss
dieser
behandelt
werden
das
heißt
höchstens
2
Wochen
danach.
CCAligned v1
You
will
find
us
on
the
main
street
of
Manuel
Antonio
(school
zone
/
football
field)
close
to
Supermarket
and
Liquor
Store
Super
Joseth.
Sie
finden
uns
auf
der
Hauptstraße
von
Manuel
Antonio
(Schule
zone
/
Fußballplatz)
in
der
Nähe
von
Supermarkt
und
Liquor
Store
Super
Joseth
finden.
ParaCrawl v7.1
When
your
child
leaves
the
School
zone
you
will
receive
a
School
Departure
notification
with
the
time
of
the
departure
from
the
zone.
Außerdem
erhalten
Sie
eine
Benachrichtigung
mit
der
Ankunfts-
und
Abreisezeit,
um
überprüfen
zu
können,
wie
lange
sich
Ihr
Kind
in
der
Zone
„Schule“
aufgehalten
hat.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
speed
limit
signs
may
include
text
explaining
the
reason
for
the
limit,
such
as
'school
zone'
or
'children
crossing'.
In
einigen
Fällen
enthalten
diese
Schilder
auch
Beschriftungen
zur
Erklärung
der
Geschwindigkeitsbegrenzung,
z.B.
"school
zone"
oder
"children
crossing"
bei
Schulzonen
oder
spielenden
Kindern.
ParaCrawl v7.1
You
should
also
avoid
going
during
the
school
holidays
of
zone
C:
many
Parisians
like
to
go
to
the
French
Air
and
Space
Museum.
Vermeiden
Sie
auch
Tage,
die
den
Schulferien
in
der
Zone
C
entsprechen:
Das
Luft-
und
Raumfahrtmuseum
ist
in
der
Tat
ein
für
viele
Menschen
in
Paris
ein
Ziel
ihrer
Wanderungen
und
Spaziergänge.
ParaCrawl v7.1
Ten
schools
from
was
zone
began
the
day.
Zehn
Schulen
aus
war
Zone
begannen
den
Tag.
ParaCrawl v7.1
Limits
in
school
zones
are
always
40
kilometres
per
hour.
Die
Geschwindigkeit
in
Schulzonen
beträgt
immer
40
Kilometer
pro
Stunde.
ParaCrawl v7.1
I
know
the
neighborhoods,
schools,
market
conditions,
zoning
regulations
and
local
economy.
Ich
kenne
die
Nachbarschaftsumgebungen,
Schulen,
Marktlage,
Baubeschr�nkungsbestimmungen
und
die
�rtliche
Wirtschaft.
CCAligned v1
Local
politics
--
schools,
zoning,
council
elections
--
hit
us
where
we
live.
Lokalpolitik
–
Schulen,
Einzonung,
Wahlen
–
betreffen
uns
da,
wo
wir
leben.
ParaCrawl v7.1
To
protect
students’
basic
human
right
to
education,
universities
and
schools
in
conflict
zones
should
be
shielded
in
the
same
way
that
health-care
facilities
are.
Um
das
grundlegende
Menschenrecht
der
Schüler
und
Studenten
auf
Ausbildung
zu
schützen,
sollten
Universitäten
und
Schulen
in
Konfliktgebieten
genauso
abgeschirmt
werden
wie
Gesundheitseinrichtungen.
News-Commentary v14
As
a
freshman
legislator,
Edwards
introduced
a
1997
bill
empowering
local
governments
to
double
traffic
fines
in
school
zones,
and
preventing
judges
from
reducing
the
penalties.
Als
neuer
Abgeordneter
im
Repräsentantenhaus
von
Oregon
legte
er
1997
eine
Gesetzesvorlage
vor,
welcher
die
Kommunalverwaltungen
befähigte
die
Verkehrsstrafen
in
den
Schulzonen
zu
verdoppeln
und
verhinderte
Richter
von
der
Verhängung
von
milderen
Strafen.
WikiMatrix v1
I'm
at
a
community
meeting
in
Bel
Air-Edison
to
hear
about
school
zoning
and
this
woman
talked
my
ear
off
about
this.
Ich
war
bei
einem
Gemeindetreffen
in
Bel
Air-Edison,...
um
über
die
Schulen
zu
recherchieren,
und
diese
Frau
hat
mir
ein
Ohr
abgekaut.
OpenSubtitles v2018
It
is
located
in
the
center
of
Churriana
de
la
Vega,
a
few
minutes
from
Granada,
close
to
school
zones,
leisure
areas,
parks,
tapas
bars,
restaurants,
cafes,
supermarkets,
shops,
banks
and
bus
stops.
Es
befindet
sich
im
Zentrum
von
Churriana
de
la
Vega,
nur
wenige
Minuten
von
Granada
entfernt,
in
der
Nähe
von
Schulzonen,
Freizeitgebieten,
Parks,
Tapas-Bars,
Restaurants,
Cafés,
Supermärkten,
Geschäften,
Banken
und
Bushaltestellen.
ParaCrawl v7.1