Translation of "Sciatic" in German

I'm going to... try stimulating the posterior sciatic nerve.
Ich werde versuchen den Ischiasnerv zu stimulieren.
OpenSubtitles v2018

I'll, uh, try to relieve the pressure on your sciatic nerve.
Ich werde, äh, versuchen den Druck von ihrem Ischiasnerv zu nehmen.
OpenSubtitles v2018

Physical therapies will prescribe specific exercises and postures to lessen chronic sciatic nerve pain.
Physiotherapien beinhalten spezifische Übungen und Körperhaltungen, die chronische Ischiasschmerzen mildern.
ParaCrawl v7.1

A trainee nurse struck the sciatic nerve during a routine injection.
Bei einer Injektion trifft die Lernschwester den Ischiasnerv.
ParaCrawl v7.1

Caution is also advised during menstruation, in the event of sciatic pain and urinary tract infections.
Auch während der Menstruation, bei Ischiasschmerzen und Harnwegsinfektionen ist Vorsicht geboten.
ParaCrawl v7.1

I went through major pelvic surgery in March where my sciatic nerve got trapped.
Im März musste ich eine Beckenoperation durchgehen, da mein Ischiasnerv eingeklemmt war.
ParaCrawl v7.1

The sciatic nerve is the largest nerve located in your body.
Der Ischiasnerv ist der größte Nerv im Körper befindet.
ParaCrawl v7.1