Translation of "Science council" in German
In
addition,
he
was
a
member
of
the
Science
Council
of
the
Institute.
Darüber
hinaus
war
er
Mitglied
des
Wissenschaftsrates
des
Instituts.
Wikipedia v1.0
The
Science
Council
is
intended
to
secure
the
scientific
standards
of
the
Society's
work.
Der
Wissenschaftsrat
soll
die
wissenschaftlichen
Standards
der
Vereinsarbeit
sicherstellen.
Wikipedia v1.0
You
should
have
made
a
request
through
the
Science
Council.
Sie
hätten
eine
Anfrage
beim
Wissenschaftsrat
stellen
sollen.
OpenSubtitles v2018
The
Science
Council
hasn't
heard
from
them
in
three
days.
Der
Wissenschaftsrat
hat
seit
3
Tagen
nichts
mehr
von
ihnen
gehört.
OpenSubtitles v2018
You
can
stay
in
orbit
until
we
contact
the
Science
Council.
Bleiben
Sie
im
Orbit,
bis
wir
den
Wissenschaftsrat
kontaktierten.
OpenSubtitles v2018
The
IUBH
is
accredited
by
the
German
Science
Council
Die
IUBH
ist
akkreditiert
vom
deutschen
Wissenschaftsrat.
CCAligned v1
Raw
material
producer
is
certified
by
International
Aloe
Science
Council
(I.A.S.C.)
Rohstoffhersteller
ist
vom
International
Aloe
Science
Council
(I.A.S.C.)
zertifiziert.
CCAligned v1
Science
Council
confirms
the
good
to
very
good
performance
of
BfR
but...
Wissenschaftsrat
bescheinigt
dem
BfR
gute
bis
sehr
gute
Leistungen,...
ParaCrawl v7.1
The
IUBH
is
accredited
by
the
German
Science
and
Humanities
Council.
Die
IUBH
ist
akkreditiert
vom
deutschen
Wissenschaftsrat.
ParaCrawl v7.1
Karlshochschule
was
re-accredited
by
the
science
council
for
10
years
in
2010.
Im
Jahr
2010
wurde
die
Karlshochschule
vom
Wissenschaftsrat
für
10
Jahre
reakkreditiert.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
was
submitted
to
the
Science
Council
in
Cologne
on
10
December
2018.
Ihren
Antrag
hat
sie
am
10.
Dezember
2018
beim
Wissenschaftsrat
in
Köln
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
Our
Honors
degree
has
been
approved
by
the
Canadian
Computer
Science
Accreditation
Council
(CSAC).
Unser
Honours-Abschluss
wurde
vom
Canadian
Computer
Science
Accreditation
Council
(CSAC)
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
HSBA
is
accredited
by
the
science
council.
Die
Hochschule
ist
vom
Wissenschaftsrat
akkreditiert.
ParaCrawl v7.1
The
German
Science
Council
has
published
its
recommendations
for
the
future
of
the
German
science
and
research
system.
Der
Wissenschaftsrat
hat
seine
Empfehlungen
zur
Zukunft
des
deutschen
Wissenschaftssystems
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
Science
Council
believes
that
this
important
task
should
be
further
developed
in
future.
Dieser
wichtige
Auftrag
solle
nach
Meinung
des
Wissenschaftsrates
zukünftig
noch
weiter
ausgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Science
Council
also
voiced
some
constructive
criticism
in
its
report.
Der
Wissenschaftsrat
äußerte
in
seinem
Gutachten
auch
konstruktive
Kritik.
ParaCrawl v7.1
The
science
council
has
emphasised
the
handbook
as
“internationally
unrivalled“.
Der
Wissenschaftsrat
hat
das
Handbuch
als
"international
konkurrenzlos"
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
In
1987,
the
so
called
Science
and
Technology
Council
was
brought
into
being
as
part
of
this
drive.
So
wurde
im
Jahr
1987
der
Science
and
Technology
Council
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1