Translation of "Scientific report" in German
The
Scientific
Veterinary
Committee
report
sets
out
the
pros
and
cons
of
the
various
rearing
methods.
Der
Bericht
des
Wissenschaftlichen
Veterinärausschusses
beschreibt
die
Vor-
und
Nachteile
der
einzelnen
Haltungssysteme.
TildeMODEL v2018
The
Committee
commends
the
Commission
for
setting
out
the
relevant
data
in
a
scientific
report.
Die
Kommission
hat
dankenswerterweise
die
entsprechenden
Daten
in
einem
wissenschaftlichen
Bericht
zusammenstellen
lassen.
TildeMODEL v2018
Once
they
will
be
available,
the
Scientific
Report
will
be
updated.
Sobald
sie
verfügbar
sind,
wird
das
Wissenschaftliche
Dokument
aktualisiert.
DGT v2019
The
full
scientific
report
will
be
available
on
the
Internet
at
the
following
address:
Der
vollständige
wissenschaftliche
Bericht
kann
im
Internet
unter
folgender
Adresse
abgerufen
werden:
TildeMODEL v2018
Each
participant
had
to
write
a
scientific
report
and
prepare
a
promotional
leaflet
on
a
subject
of
scientific
Interest.
Werbebroschüre
zu
einem
wissenschaftlichen
Thema
zu
entwerfen.
EUbookshop v2
A
more
comprehensive
scientific
report
is
in
preparation.
Ein
zusammenfassender
wissenschaftlicher
Bericht
ist
in
Vorbereitung.
EUbookshop v2
The
scientific
council
will
report
annually
to
the
European
Parliament
and
the
Council.
Der
wissenschaftliche
Rat
erstattet
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Rat
jährlich
Bericht.
TildeMODEL v2018
Research
groups
have
to
submit
a
scientific
report
which
covers
all
sub-projects.
Bei
Forschungsgruppen
ist
ein
wissenschaftlicher
Bericht
einzureichen,
welcher
alle
Unterprojekte
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Report
has
now
been
published
containing
the
study
results
of
the
past
16
years.
Nun
präsentiert
der
Scientific
Report
die
wichtigsten
Studienergebnisse
aus
16
Jahren.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
publish
a
Scientific
Technical
Report
STR?
Wie
kann
ich
im
Scientific
Technical
Report
STR
publizieren?
CCAligned v1
This
updated
version
will
be
assessed
together
with
the
final
scientific
report.
Diese
aktualisierte
Version
wird
zusammen
mit
dem
wissenschaftlichen
Schlussbericht
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Research
report
shows
the
current
scientific
report
with
all
the
publications.
Unter
Forschungsbericht
kann
der
aktuelle
Forschungsbericht
mit
allen
Veröffentlichungen
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
report
was
published
in
mid-December
in
the
Nature
journal
.
Der
wissenschaftliche
Bericht
dazu
ist
Mitte
Dezember
in
der
Fachzeitschrift
Nature
erschienen.
ParaCrawl v7.1
The
Max
Planck
Society
presents
its
yearly
scientific
report
by
publishing
the
yearbook
.
Die
Max-Planck-Gesellschaft
legt
mit
dem
Jahrbuch
ihren
alljährlichen
wissenschaftlichen
Rechenschaftsbericht
vor.
ParaCrawl v7.1
No
separate
scientific
report
needs
to
be
submitted.
Es
muss
kein
separater
wissenschaftlicher
Bericht
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Such
updates
are
a
mandatory
requirement
for
approval
of
the
scientific
report.
Die
Aktualisierung
ist
eine
Voraussetzung
für
die
Genehmigung
des
wissenschaftlichen
Berichts.
ParaCrawl v7.1
Template
for
scientific
report
for
the
calls
with
JSPS
(MS
Word)
Template
for
scientific
report
für
die
Ausschreibungen
mit
JSPS
(MS
Word)
ParaCrawl v7.1
The
results
have
now
been
published
as
a
Scientific
Report
on
nature.com
.
Die
Ergebnisse
wurden
nun
als
Scientific
Report
unter
nature.com
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
report
is
published
in
the
Journal
of
Cleaner
Production
.
Der
wissenschaftliche
Bericht
ist
im
Journal
of
Cleaner
Production
publiziert.
ParaCrawl v7.1