Translation of "Scientific staff" in German
Senior
scientific
staff
have
a
great
responsibility
for
the
con
duct
of
research.
Die
höheren
wissenschaftlichen
Beamten
haben
eine
große
Verantwortung
für
die
Leitung
der
Forschungsarbeit.
EUbookshop v2
The
objective
is
to
promote
scientific
qualified
junior
staff
and
students.
Zielsetzung
ist
die
Förderung
qualifizierter
wissenschaftlicher
Nachwuchskräfte
und
Studierender
zu
wissenschaftlichen
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
Mutual
exchanges
of
scientific
staff,
students
and
trainees
are
also
foreseen.
Auch
ein
gegenseitiger
Austausch
von
wissenschaftlichen
Mitarbeitern,
Studierenden
und
Praktikanten
ist
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
In
Austria,
about
three
quarters
of
scientific
staff
work
under
short-term
contracts.
In
Österreich
sind
rund
drei
Viertel
des
wissenschaftlichen
Personals
in
befristeten
Anstellungsverhältnissen.
ParaCrawl v7.1
Students
interested
in
Project
INF
please
feel
free
to
contact
our
scientific
staff
.
Interessierte
Studierende
an
einem
Projekt
INF
können
gerne
einen
der
wissenschaftlichen
Mitarbeiter
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
The
KIT
will
contribute
its
scientific
staff,
rooms,
and
its
laboratory
infrastructure.
Das
KIT
wird
seine
wissenschaftlichen
Mitarbeiter,
die
Räumlichkeiten
sowie
seine
Laborinfrastruktur
beisteuern.
ParaCrawl v7.1
They
attracted
scientific
staff
and
coordinated
the
hamlets’
water
management.
Zudem
zogen
sie
wissenschaftliche
Mitarbeiter
an
und
koordinierten
das
Wassermanagement
in
den
Dorfgemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
They
attracted
scientific
staff
and
coordinated
the
hamlets'
water
management.
Zudem
zogen
sie
wissenschaftliche
Mitarbeiter
an
und
koordinierten
das
Wassermanagement
in
den
Dorfgemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
special
programme
is
to
provide
extra
support
to
young
scientific
staff
members.
Ziel
dieses
speziellen
Programms
ist
die
besondere
Förderung
von
wissenschaftlichen
Nachwuchskräften.
ParaCrawl v7.1
The
institutes
of
the
MWS
regularly
advertise
positions
for
scientific
staff
("Wissenschaftliche
Mitarbeiter").
Regelmäßig
schreiben
die
Institute
der
MWS
Stellen
für
wissenschaftliche
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Team
at
BayFOR
consists
of
a
competent
scientific
and
administrative
staff.
Das
Team
der
BayFOR
besteht
aus
kompetenten
wissenschaftlichen
und
administrativen
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
These
typically
are
accounting
and
selected
members
of
the
scientific
staff.
Dies
sind
in
der
Regel
Rechnungswesen
und
ausgewählte
Mitglieder
des
wissenschaftlichen
Personals.
ParaCrawl v7.1