Translation of "Sclera" in German
																						Bimatoprost
																											penetrates
																											the
																											human
																											cornea
																											and
																											sclera
																											well
																											in
																											vitro.
																		
			
				
																						Bimatoprost
																											penetriert
																											in
																											vitro
																											gut
																											durch
																											die
																											menschliche
																											Cornea
																											und
																											Sklera.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						It's
																											lodged
																											in
																											his
																											sclera.
																		
			
				
																						Es
																											befindet
																											sich
																											in
																											seiner
																											Sclera.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											the
																											central
																											cornea
																											radii
																											are
																											equal,
																											the
																											sclera
																											can
																											flatten
																											in
																											different
																											manners
																											starting
																											from
																											the
																											cornea.
																		
			
				
																						Bei
																											gleichen
																											zentralen
																											Cornearadien
																											kann
																											die
																											Sklera
																											ausgehend
																											von
																											der
																											Cornea
																											unterschiedlich
																											verflachen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											border
																											area
																											between
																											the
																											cornea
																											and
																											the
																											sclera
																											is
																											called
																											the
																											corneal
																											limbus.
																		
			
				
																						Die
																											Übergangsstelle
																											zwischen
																											Hornhaut
																											und
																											Lederhaut
																											wird
																											als
																											Limbus
																											bezeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Equipping
																											custom
																											eyes
																											will
																											also
																											remove
																											the
																											black
																											sclera.
																		
			
				
																						Ausrüsten
																											von
																											Custom
																											Augen
																											werden
																											auch
																											die
																											schwarze
																											Sklera
																											entfernen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rarely
																											the
																											tumor
																											affects
																											the
																											anterior
																											sclera
																											or
																											even
																											the
																											choroid.
																		
			
				
																						In
																											Ausnahmefällen
																											können
																											auch
																											die
																											vordere
																											Sklera
																											oder
																											sogar
																											die
																											Choroidea
																											beFallen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											means
																											of
																											a
																											photomediator
																											or
																											photosensitiser
																											a
																											cross-linking
																											is
																											brought
																											about
																											in
																											the
																											sclera.
																		
			
				
																						Durch
																											einen
																											Photomediator
																											oder
																											Photosensibilisator
																											wird
																											eine
																											Vernetzung
																											in
																											der
																											Sklera
																											bewirkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											its
																											circumference,
																											the
																											cornea
																											changes
																											over
																											into
																											the
																											sclera.
																		
			
				
																						Die
																											Hornhaut
																											geht
																											an
																											ihrem
																											Umfang
																											in
																											die
																											Lederhaut
																											über.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cornea
																											and
																											the
																											sclera
																											help
																											prevent
																											germs,
																											dirt
																											and
																											harmful
																											particles.
																		
			
				
																						Die
																											Hornhaut
																											und
																											Lederhaut
																											zu
																											verhindern,
																											Keime,
																											Schmutz
																											und
																											schädliche
																											Partikel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											significant
																											lower
																											expression
																											was
																											observed
																											in
																											the
																											sclera
																											and
																											the
																											optic
																											nerve.
																		
			
				
																						Eine
																											deutlich
																											geringere
																											Expression
																											wurde
																											in
																											der
																											Sklera
																											und
																											dem
																											N.
																											opticus
																											beobachtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cat
																											Eye
																											has
																											various
																											color
																											of
																											sclera
																											can
																											be
																											selected.
																		
			
				
																						Katzenauge
																											hat
																											verschiedene
																											Farbe
																											von
																											sclera
																											kann
																											vorgewählt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											patients
																											presented
																											with
																											a
																											painful
																											redness
																											of
																											the
																											sclera.
																		
			
				
																						Die
																											Patienten
																											präsentierten
																											sich
																											mit
																											einer
																											schmerzhaften
																											Rötung
																											der
																											Sklera.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						His
																											sclera
																											has
																											also
																											been
																											cleared
																											of
																											Henir.
																		
			
				
																						Seine
																											Sclera
																											wurde
																											auch
																											von
																											Henir
																											befreit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											special
																											fields
																											of
																											his
																											interest
																											were
																											the
																											diseases
																											of
																											the
																											conjunctiva,
																											sclera
																											and
																											cornea.
																		
			
				
																						Sein
																											besonderes
																											Interesse
																											galt
																											den
																											Erkrankungen
																											der
																											Konjunktiva,
																											Sklera
																											und
																											Kornea.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											eyes
																											–
																											particularly
																											the
																											sclera
																											–
																											are
																											the
																											key.
																		
			
				
																						Die
																											Augen
																											–
																											insbesondere
																											die
																											Lederhaut
																											–
																											sind
																											dafür
																											der
																											Schlüssel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Muscular
																											attachments
																											on
																											the
																											sclera
																											and
																											part
																											of
																											the
																											choroid
																											are
																											also
																											shown.
																		
			
				
																						Muskuläre
																											Attachments
																											auf
																											der
																											Sklera
																											und
																											ein
																											Teil
																											der
																											Aderhaut
																											werden
																											ebenfalls
																											gezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											white
																											sclera
																											of
																											the
																											human
																											eye
																											has
																											a
																											central
																											signal
																											function.
																		
			
				
																						Die
																											weiße
																											Sclera
																											im
																											Auge
																											des
																											Menschen
																											hat
																											dabei
																											eine
																											zentrale
																											Signalfunktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											diseases
																											of
																											sclera
																											and
																											cornea
																											in
																											diseases
																											classified
																											elsewhere,
																		
			
				
																						Andere
																											Erkrankungen
																											der
																											Sklera
																											und
																											der
																											Hornhaut
																											bei
																											Krankheiten
																											klassifiziert
																											anderswo,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1