Translation of "Scope and purpose" in German
The
two
studies
differ
substantially
in
scope
and
purpose.
Die
beiden
Studien
unterscheiden
sich
grundlegend
in
ihrer
Bedeutung
und
ihrem
Gegenstand.
EUbookshop v2
The
scope,
purpose
and
storage
period
of
the
collected
data
is
also
unknown.
Auch
sind
uns
Umfang,
Zweck
und
Speicherfrist
der
Datenerhebung
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
may
receive
notification
at
any
time
of
the
scope
and
purpose
of
data
processing.
Unsere
Kunden
können
jederzeit
Mitteilung
über
Umfang
und
Zweck
der
Datenverarbeitung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
may
receive
details
of
the
scope
and
purpose
of
data
processing
at
any
time.
Unsere
Kunden
können
jederzeit
Mitteilung
über
Umfang
und
Zweck
der
Datenverarbeitung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
aware
of
the
scope,
purpose
and
storage
periods
of
the
respective
data
collection.
Umfang,
Zweck
und
Speicherfristen
der
jeweiligen
Datenerhebung
sind
uns
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
may
at
any
time
ask
for
information
about
the
scope
and
purpose
of
data
processing.
Unsere
Kunden
können
jederzeit
Mitteilung
über
Umfang
und
Zweck
der
Datenverarbeitung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Below
we
will
inform
about
the
type,
scope
and
purpose
of
the
data
collection
and
use.
Nachfolgend
unterrichten
wir
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Datenerhebung
und
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
Seven
CPGs
received
a
high
score
for
the
domain
'scope
and
purpose.'
Sieben
Leitlinien
bekamen
hohe
Werte
für
den
Punkt
"Anwendungsbereich
und
Verwendungszweck".
ParaCrawl v7.1
The
nature,
scope
and
purpose
of
this
data
processing
will
be
described
below.
Die
Art,
der
Umfang
und
die
Zwecke
dieser
Datenverarbeitungen
werden
nachfolgend
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Despite
scholarly
efforts
to
determine
the
scope,
relationships,
and
purpose
of
each
of
the
texts,
no
consensus
has
been
reached.
Trotz
wissenschaftlichen
Bemühungen
die
Beziehungen
und
den
Zweck
der
Texte
zu
bestimmen
wurde
kein
Konsens
erreicht.
Wikipedia v1.0
In
the
following
we
will
inform
you
about
the
type,
scope
and
purpose
of
the
collecting
and
using
of
data.
Nachfolgend
unterrichten
wir
Sie
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Datenerhebung
und
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
following
provides
information
on
the
type,
scope
and
purpose
of
the
collection
and
use
of
personal
data.
Im
Folgenden
wird
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Erhebung
und
Verwendung
personenbezogener
Daten
informiert.
CCAligned v1
Below
we
will
inform
you
about
us
and
the
nature,
scope
and
purpose
of
data
collection
and
its
use.
Nachfolgend
unterrichten
wir
Sie
über
uns
sowie
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Datenerhebung
und
Verwendung:
ParaCrawl v7.1
The
section
below
informs
you
of
the
type,
scope
and
purpose
of
data
collection
and
use.Â
Nachfolgend
unterrichten
wir
Sie
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Datenerhebung
und
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
scope
and
purpose
of
data
processing
is
described
in
the
corresponding
consent
agreement.
Umfang
und
Zweck
der
Datenverarbeitung
ist
in
der
entsprechenden,
Ihnen
mitgeteilten
Einwilligungserklärung
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Below
we
inform
you
about
the
type,
scope
and
purpose
of
the
data
collection
and
use.
Nachfolgend
unterrichten
wir
Sie
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Datenerhebung
und
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
following
declaration
provides
a
generally
understandable
summary
of
the
nature,
scope
and
purpose
of
data
processing.
Die
nachfolgende
Erklärung
gibt
einen
allgemeinverständlichen
Überblick
über
Art,
Umfang
und
Zweck
der
Datenverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
In
the
following,
we
will
inform
you
about
the
nature,
scope
and
purpose
of
collecting
and
using
personal
data.
Nachfolgend
informieren
wir
Sie
über
Art,
Umfang
und
Zwecke
der
Erhebung
und
Verwendung
personenbezogener
Daten.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
right
at
any
time
to
obtain
information
about
the
scope
and
purpose
of
the
data
processing
and
data
storage
on
our
websites.
Sie
können
jederzeit
Mitteilungen
über
Umfang
und
Zweck
der
Datenverarbeitung
und
Datenspeicherung
auf
unseren
Internetseiten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Group
of
the
European
People's
Party
(Christian
Democrats)
has
pointed
out
that
many
of
the
proposals
(amendments)
put
forward
exceed
the
scope
and
purpose
of
the
directive.
Die
Fraktion
der
Europäischen
Volkspartei
(Christdemokraten)
hat
unterstrichen,
dass
viele
der
eingereichten
Vorschläge
(Änderungsanträge)
über
den
Geltungsbereich
und
den
Zweck
der
Richtlinie
hinausgehen.
Europarl v8
To
ensure
that
the
revised
Regulations
apply
to
all
staff
members
of
the
Organization,
including
all
staff
members
of
all
its
principal
and
subsidiary
organs,
even
those
with
entirely
separate
administrations,
the
following
sentence
has
been
inserted
between
the
second
and
third
sentence
of
the
“Scope
and
purpose”
provision
of
the
Staff
Regulations:
Um
sicherzustellen,
dass
das
überarbeitete
Statut
auf
alle
Bediensteten
der
Organisation,
einschließlich
aller
Bediensteten
aller
ihrer
Haupt-
und
Nebenorgane,
und
selbst
der
gänzlich
gesonderten
Verwaltungen,
Anwendung
findet,
wurde
zwischen
Satz
2
und
3
der
Bestimmung
des
Personalstatuts
über
Anwendungsbereich
und
Zweck
der
folgende
Satz
eingefügt:
MultiUN v1