Translation of "Scope for design" in German
Several
door
panel
variations
and
glazings
offer
further
scope
for
ideas
and
design.
Diverse
Türblattvarianten
und
Verglasungen
bieten
weiteren
Raum
für
Ideen
und
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Extensive
scope
for
design
creates
attractive
ranges
in
the
lower
and
medium
segment.
Zahlreiche
Gestaltungsmöglichkeiten
schaffen
attraktive
Sortimente
im
unteren
und
mittleren
Marktsegment.
ParaCrawl v7.1
The
app
visualises
the
scope
for
design
of
a
given
entrance
situation
using
dormakaba
products
for
physical
access
control.
Sie
visualisiert
die
Gestaltungsmöglichkeiten
einer
vorhandenen
Eingangssituation
mit
Produkten
der
physischen
Zugangskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Gypsum
ceilings
are
quick
and
easy
to
install
and
provide
unlimited
scope
for
design
ideas.
Gipsdecken
sind
schnell
und
einfach
zu
installieren
und
unbegrenzte
Möglichkeiten
für
Design
Ideen.
ParaCrawl v7.1
The
new
E-Class
also
offers
extensive
scope
for
individual
design.
Darüber
hinaus
bietet
die
neue
E-Klasse
umfangreiche
Möglichkeiten
zur
individuellen
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
wide
area
application
of
the
mini
safety
edges
restricts
the
scope
for
aesthetic
design
of
the
table
top.
Darüber
hinaus
beschränkt
die
großflächige
Anbringung
der
Miniaturschaltleiste
die
ästhetischen
Gestaltungsmöglichkeiten
der
Tischplatte.
EuroPat v2
The
generous
formats
provide
ample
scope
for
interior
design.
Die
großzügigen
Formate
lassen
viel
Spielraum
für
die
Raumgestaltung.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
the
new
developments
is
on
the
scope
for
individualised
design
and
unique
presentations
for
individual
brands.
Dabei
stehen
individuelle
Gestaltungsspielräume
und
die
einzigartige
Markenpräsentation
im
Fokus
der
Neuentwicklungen.
ParaCrawl v7.1
This
once
again
widens
your
scope
for
interior
design.
Das
erweitert
noch
einmal
Ihren
Spielraum
bei
der
Raumgestaltung.
ParaCrawl v7.1
Ceramic
tiles
and
panels
from
Agrob
Buchtal
Ceramics
provide
new
scope
for
demanding
design.
Keramische
Fliesen
und
Platten
von
Agrob
Buchtal
eröffnen
der
anspruchsvollen
Gestaltung
neue
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
The
different
types
of
glass
offer
scope
for
individual
design,
and
are
all
particularly
easy
to
clean.
Die
unterschiedlichen
Glasarten
bieten
individuellen
Gestaltungsspielraum
und
sind
besonders
reinigungsfreundlich.
ParaCrawl v7.1
The
new
camera
range
from
Siedle
offers
more
security
and
plenty
of
scope
for
individual
design.
Mehr
Sicherheit
und
viel
Gestaltungsspielraum
bietet
das
neue
Kamerasortiment
von
Siedle.
ParaCrawl v7.1
And
with
three
special
editions
in
silky
shimmering
anodized
colours,
they
offer
outstanding
scope
for
individual
design
concepts.
Und
mit
drei
Sondereditionen
in
seidig
schimmernden
Eloxalfarben
bieten
sie
Gestaltungsvielfalt
für
Individualisten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
variable
net
width
offers
a
great
individual
scope
for
design.
Außerdem
bietet
die
variable
Netztbreite
viele,
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
panelling
elements
lend
scope
for
variable
design.
Die
Blenden
machen
die
Gestaltung
variabel.
ParaCrawl v7.1
Up
to
now,
there
has
been
little
scope
for
varying
the
design
of
photovoltaic
façades
in
terms
of
colour.
Bisher
gab
es
bei
der
Gestaltung
von
Photovoltaik-Fassaden
wenig
Spielraum
hinsichtlich
ihrer
Farbgebung.
ParaCrawl v7.1
Typical
of
Siedle
are
the
safe
and
simple
operation,
and
the
enormous
scope
for
individual
design
versatility.
Typisch
für
Siedle
sind
die
einfache,
sichere
Bedienung
und
die
enorme
Gestaltungsvielfalt
im
Individualdesign.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
painting
by
numbers
with
solid
colors,
the
watercolor
painting
provides
scope
for
individual
design
.
Im
Gegensatz
zu
Malen
nach
Zahlen
mit
deckenden
Farben
bietet
die
Aquarell-Malerei
Spielraum
für
eigene
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Blower
technology,
number
and
size
of
the
individual
blowers
and
intelligent
control
of
them
offer
considerable
scope
for
design.
Gebläsetechnologie,
Anzahl
und
Größe
der
einzelnen
Gebläse
und
deren
intelligente
Steuerung
bieten
erhebliche
Gestaltungsspielräume.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
comparable
scope
of
design
for
the
shape
and
dimensions
of
the
protrusions
in
the
structured
area.
Entsprechende
Variationsmöglichkeiten
gibt
es
auch
für
Form
und
Abmessung
der
Erhebungen
im
oberflächenstrukturierten
Bereich.
EuroPat v2
Due
to
the
free
scope
for
design
in
the
print
area
gives
you
all
the
possibilities
to
impress
your
customers!
Durch
die
freien
Gestaltungsmöglichkeiten
der
Druckfläche
haben
Sie
alle
Möglichkeiten
Ihre
Kunden
zu
beeindrucken!
CCAligned v1
Different
top
sizes,
and
individual
features
thanks
to
numerous
accessories,
provide
scope
for
creative
design.
Unterschiedliche
Plattengrößen
und
eine
individuelle
Ausstattung
durch
viele
Zubehörelemente
geben
Spielraum
für
kreative
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Coaxial
fibre-feed
via
a
closed
tube
opens
up
very
wide
scope
for
parts
design.
Die
koaxiale
Faserzuführung
über
ein
geschlossenes
Rohr
eröffnet
eine
sehr
große
Freiheit
bei
der
Bauteilgestaltung.
ParaCrawl v7.1