Translation of "Scope of performance" in German
The
scope
of
delivery
and
performance
set
out
in
the
invoice
applies
for
the
price.
Maßgeblich
für
die
Preise
ist
der
in
der
Rechnung
aufgeführten
Leistungs-
und
Lieferumfang.
ParaCrawl v7.1
Which
scope
of
performance
does
the
new
DUSTRON
app
offer?
Welchen
Leistungsumfang
bietet
die
neue
DUSTRON-App?
CCAligned v1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
the
vacuum
Digital
VC-1809
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
des
Vakuum-Digital-VC-1809
können
sich
ohne
vorherige
Ank??ndigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Design
and
scope
of
performance
of
the
Easylon
interfaces
are
designated
to
the
highest
demands.
Design
und
Leistungsumfang
der
Easylon
LON
Interfaces
sind
auf
höchste
Ansprüche
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
the
performance
specification
is
constantly
changed
during
the
current
development.
Der
Umfang
der
Leistungsbeschreibung
wird
während
der
laufenden
Entwicklung
ständig
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
performance
goes
far
beyond
the
dialog-driven
programming
system.
Der
Leistungsumfang
geht
weit
über
dialoggeführte
Programmiersysteme
hinaus.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
furnishing
of
the
lobby
and
the
Back-of-House
area
also
belonged
to
the
scope
of
performance.
Zum
Leistungsumfang
gehörte
darüber
hinaus
die
Ausstattung
der
Lobby
und
des
Back-of-House
Bereiches.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
performance
can
be
exactly
adapted
to
customer
requirements.
Der
Leistungsumfang
kann
genau
an
die
Kundenbedürfnisse
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
features
and
performance
is
limited
during
PoE
operations
via
IEEE
802.3af.
Bei
einem
Betrieb
über
IEEE
802.3af
ist
der
mögliche
Funktions-
und
Leistungsumfang
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
The
usage
history
of
the
split
crossTank
entries
is
reset
within
the
scope
of
the
performance
of
the
action.
Die
Verwendungshistorie
der
gesplitteten
crossTank-Einträge
wird
im
Rahmen
der
Durchführung
der
Aktion
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
performance
stated
in
our
written
confirmation
of
order
is
final.
Für
den
Umfang
der
Leistung
ist
unsere
schriftliche
Auftragsbestätigung
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Makita
4076
DWX
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Makita
4076
DWX
können
sich
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Black
Decker
NW4860N
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Black
Decker
NW4860N
können
sich
ohne
vorherige
Ank??ndigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
LG
V-K9551WNT
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
LG
V-K9551WNT
können
sich
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Gorenje
VCK
2021
OP-BK
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Gorenje
VCK
2021
OP-BK
sind
freibleibend
ohne
vorherige
Ank??ndigung.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Electrolux
ZCE
1800
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Electrolux
ZCE
1800
können
sich
ohne
vorherige
Ank??ndigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Siemens
VS
06G180RU
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Siemens
VS
06G180RU
können
sich
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Karcher
VC
6300
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Kärcher
VC
6300
können
sich
ohne
vorherige
AnkÃ1?4ndigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Fagor
VCE-156
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Fagor
VCE-156
können
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Eurometalnova
TR
7
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Eurometalnova
TR
7
können
sich
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Hoover
TAV
1635
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Hoover
TAV
1635
können
sich
ohne
vorherige
Ank??ndigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Rolsen
T-2365TS
may
be
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Rolsen
T-2365TS
können
jederzeit
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern.
ParaCrawl v7.1
Scope
of
delivery,
performance
and
appearance
of
a
vacuum
cleaner
Cleanfix
S
20
are
subject
to
change
without
notice.
Lieferumfang,
Leistung
und
Aussehen
eines
Staubsaugers
Cleanfix
S
20
können
sich
ohne
vorherige
Ank??ndigung
ändern.
ParaCrawl v7.1