Translation of "Scoping out" in German
We're
up
pretty
high
on
a
ridge
and
we
were
just
scoping
out
some
lines.
Wir
waren
ziemlich
weit
oben
auf
einem
Bergrücken
und
suchten
nach
Lines.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
they're
scoping
out
their
next
job.
Scheint,
als
heckten
sie
ihren
nächsten
Plan
aus.
OpenSubtitles v2018
Every
project
we
work
on
starts
with
scoping
out
your
business
needs
and
objectives.
Jedes
Projekt
an
den
wir
arbeiten,
startet
mit
einem
gründlichen
Betrachten
Ihrer
Geschäftsanforderungen
und
Zielvorgaben.
CCAligned v1
Make
a
list
of
the
items
you'd
like
to
change
and
start
scoping
out
replacement
costs.
Machen
Sie
eine
Liste
der
Artikel,
die
Sie
ändern
möchten
und
starten
Scoping
aus
Wiederbeschaffungskosten.
ParaCrawl v7.1
Originally,
Misha
played
drums
and
guitar
in
the
band,
but
began
scoping
out
local
talent
and
found
local
drummer
Jason
Berlin,
and
then
switched
permanently
to
guitar.
Ursprünglich
spielte
Misha
Mansoor
Schlagzeug
und
Gitarre
in
der
Band,
begann
aber
nach
lokalen
Talenten
zu
suchen.
Wikipedia v1.0
Moz,
you
were
only
interested
in
scoping
out
the
art
that
I
was
responsible
for.
Moz,
du
warst
nur
daran
interessiert
die
Kunst
gründlich
zu
betrachten,
für
die
ich
verantwortlich
war.
OpenSubtitles v2018
Along
with
distractions
with
our
'to
do'
list
in
our
heads,
we
get
preoccupied
with
carrying
bags
and
scoping
out
gifts.
Zusammen
mit
Ablenkungen
mit
unserem
',
zum
der
Liste
in
unseren
Köpfen
zu
tun
',
erhalten
wir
mit
tragenden
Beuteln
und
Scoping
aus
Geschenken
in
Anspruch
genommen.
ParaCrawl v7.1