Translation of "Scorched" in German
The
new
strategy
is
a
scorched
earth
and
ethnic
cleansing
strategy.
Die
neue
Strategie
ist
die
der
verbrannten
Erde
und
der
ethnischen
Säuberung.
Europarl v8
The
sun
scorched
the
land
and
withered
the
crops.
Die
Sonne
verbrannte
das
Land
und
ließ
die
Ernte
verdorren.
Tatoeba v2021-03-10
Famine
soon
hit
Ulster
as
a
result
of
the
English
scorched
earth
strategy.
Aufgrund
der
Taktik
der
verbrannten
Erde
suchte
kurz
darauf
eine
Hungersnot
Ulster
heim.
Wikipedia v1.0
Thousands
of
animals
stampeding
and
hundreds
scorched
to
death.
Tausende
von
Tieren
flohen
in
Panik
und
Hunderte
verbrannten
elendig.
OpenSubtitles v2018
There,
the
days
are
scorched
by
the
heat
of
1000
suns.
Dort
werden
die
Tage
von
1000
Sonnen
verbrannt.
OpenSubtitles v2018
One
cannot
go
through
fire
and
not
be
scorched.
Man
kann
nicht
durchs
Feuer
gehen,
ohne
verbrannt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
One
victim
had
bite
wounds,
and
the
other
one
was
scorched
beyond
recognition.
Ein
Opfer
wurde
gebissen
und
das
andere
wurde
bis
zur
Unkenntlichkeit
verbrannt.
OpenSubtitles v2018
When
Vortigan
scorched
the
earth,
he
could
have
killed
them
forever.
Als
Vortigan
alles
verbrannt
hat,
hätte
er
sie
für
immer
vernichten
können.
OpenSubtitles v2018
Scorched
earth,
you
feel
me,
Noah?
Verbrannte
Erde,
verstehst
du,
Noah?
OpenSubtitles v2018
He
scorched
a
lot
of
earth
when
he
left
for
his
island
adventure.
Er
hat
viel
verbrannte
Erde
hinterlassen,
als
er
auf
sein
Inselabenteuer
ging.
OpenSubtitles v2018