Translation of "Scores highly" in German

The LED lighting solution from Zumtobel also scores highly when it comes to energy efficiency and lower heat transfer.
Auch hinsichtlich der Energieeffizienz und des geringeren Wärmeeintrags punktet die LED-Lichtlösung von Zumtobel.
ParaCrawl v7.1
The former Hotel Kurpfalz scores highly with its excellent central position.
Das ehemalige Hotel Kurpfalz punktet mit hervorragender Lage im Zentrum.
ParaCrawl v7.1
The excellent dual platen technology scores highly with a wide range of innovations.
Die exzellente Zweiplattentechnik punktet mit einer geballten Ladung an Innovationen.
ParaCrawl v7.1
The app scores highly however on its simple and intuitive operation.
Die App punktet allerdings mit ihrer einfachen und intuitiven Bedienung.
ParaCrawl v7.1
Meiko, a hygiene expert with decades of expertise in cleaning and disinfection technology, scores highly in this field.
Hier punktet Meiko als Hygieneexperte mit jahrzehntelanger Expertise bei Reinigungs- und Desinfektionstechnik.
ParaCrawl v7.1
The production-line solution scores highly for its speed, effectiveness, and energy efficiency.
Die Produktionslösung punktet mit Tempo, Wirkungsgrad und Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
In these aspects, Episerver Campaign scores with a highly available, fail-safe and powerful system.
Episerver Campaign punktet hierbei mit einer hochverfügbaren, ausfallsicheren und leistungsstarken Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Ireland has a young, well-educated labour force and scores very highly on labour productivity.
Irlands junge, gut ausgebildete Arbeitnehmerschaft punktet auch in Sachen Arbeitsproduktivität.
ParaCrawl v7.1
The second largest parish in Tyrol scores highly with its top service and incredible hospitality.
Die zweitgrößte Gemeinde Tirols punktet mit Spitzen-Service und unglaublicher Gastfreundschaft.
ParaCrawl v7.1
But the secret is in the attention to detail and here le Senat scores very highly indeed.
Das Geheimnis liegt in der Liebe zum Detail, und hier kann Le Senat wirklich punkten.
ParaCrawl v7.1
Moving on to effectiveness, I also believe Europe scores rather highly .
Gehen wir auf die Effizienz ein, glaube ich auch, dass Europa eher hoch punktet .
ParaCrawl v7.1
This modern city hotel scores highly with an elegant design in all facilities, rooms, and suites.
Das moderne Stadthotel punktet mit einer eleganten Gestaltung in allen Einrichtungen, Zimmern und Suiten.
ParaCrawl v7.1
The system itself scores highly with its smart structure that helps to present figures in a transparent format.
Das System selber punktet durch eine intelligente Struktur, die hilft, Zahlen transparent darzustellen.
ParaCrawl v7.1
He convinces not only with the secondary traits, but also scores highly with positive values for components.
Er überzeugt nicht nur in den Sekundärmerkmalen, sondern punktet auch mit positiven Werten für Inhaltsstoffe.
ParaCrawl v7.1
Alongside its excellent economy, the LCD display also scores highly with its first-class picture quality as well as its good cost-performance ratio.
Neben der ausgezeichneten Wirtschaftlichkeit punktet das LCD-Display durch erstklassige Bildeigenschaften sowie ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
The machine scores highly with its very short makeready times, excellent accessibility, and high production quality.
Sie punktet durch kurze Rüstzeiten, einer sehr guten Zugänglichkeit und einer hohen Produktionsqualität.
ParaCrawl v7.1
They required scores of highly skilled weavers working over extended periods of time with very expensive materials -- the wools, the silks, even gold and silver thread.
Sie benötigten Hunderte hoch qualifizierter Weber, die über lange Zeiträume mit sehr teueren Materialien — Wolle, Seide und sogar Gold- und Silberfäden — arbeiteten.
TED2020 v1
It reveals that these factors vary significantly between Member States – and that no single country scores highly on all measures of their "mobility environment".
Das Ergebnis zeigt, dass diese Faktoren sich von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat sehr unterschiedlich darstellen und kein einziges Land bei allen Elementen seiner „Mobilitätsumgebung“ Spitzenresultate erzielt.
TildeMODEL v2018
Lyon, for instance, is a good example of a city strong in terms of all four criteria, while Bilbao scores highly on one (knowledge) and Porto and Krakow have only an average score on the four taken together.
Lyon ist ein gutes Beispiel für eine Stadt, die bei allen vier genannten Punkten gut abschneidet, während Bilbao nur bei einem der Punkte (Wissensbasiertheit) eine hohe Bewertung erzielt, Porto und Krakau mit allen vier Punkten zusammen nur auf einen durchschnittlichen Wert kommen.
TildeMODEL v2018

Related phrases