Translation of "Scorpion fish" in German
The
lionfish
is
a
member
of
the
scorpion
fish
family,
which
includes
the
stone
and
toadfish.
Er
gehört
zur
Familie
der
Skorpionfische,
wie
der
Drachenkopf
und
der
Froschfisch.
OpenSubtitles v2018
Also
lionfish
and
scorpion
fish
protect
themselves
with
venomous
spines.
Auch
Rotfeuerfische
und
Drachenköpfe,
schützen
sich
durch
Giftdrüsen
in
ihren
Flossenstrahlen.
ParaCrawl v7.1
There
are
about
220
species
of
dragon
heads,
which
include
all
scorpion
fish.
Es
gibt
220
Arten
der
Drachenköpfe,
zu
denen
auch
alle
Skorpionfische
gehören.
ParaCrawl v7.1
The
lion
fish
from
the
family
of
scorpion
fish
are
beautiful
and
majestic.
Die
Feuerfische
aus
der
Familie
der
Skorpionfische
sind
wunderschön
und
majestätisch
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
The
leaf
fish
from
the
family
of
scorpion
fish
come
in
many
colours.
Die
Schaukelfische
aus
der
Familie
der
Skorpionfische
kommen
in
vielen
Farben
vor.
ParaCrawl v7.1
At
that
moment,
I
thought
of
Mr.
Arnaud
who
had
posed
with
his
scorpion
fish.
In
dem
Moment
dachte
ich
an
Herrn
Arnaud,
der
mit
seinem
Fisch
posiert
hatte.
OpenSubtitles v2018
The
poisonous
dragonheads
belonging
to
the
family
of
scorpion
fish
and
can
be
found
in
all
tropical
waters.
Die
giftigen
Drachenköpfe
gehören
zur
Familie
der
Skorpionfische
und
sind
in
allen
tropischen
Gewässern
zu
finden.
CCAligned v1
Lionfish
lives
in
all
tropical
seas
and
belong
to
the
family
of
scorpion
fish.
Rotfeuerfische
sind
in
allen
tropischen
Meeren
zu
finden
und
gehören
zur
Familie
der
Skorpionfische.
ParaCrawl v7.1
Besides,
amberjacks,
groupers,
conger
eels,
moray
eels,
scorpion
fish
and
many
crustaceans
can
be
found
on
the
site.
Außerdem
kann
man
Gelbschwanz-Makrelen,
Zackenbarsche,
Meeraale,
Muränen,
Drachenköpfe
und
viele
Krebstiere
beobachten.
ParaCrawl v7.1
During
this
dive
the
highlight
was
a
Leafy
Scorpion
Fish
which
was
hiding
inside
a
coral
block.
Während
dieses
Tauchgangs
war
der
Höhepunkt
ein
Schaukelfisch,
der
sich
in
einem
Korallenblock
versteckte.
ParaCrawl v7.1
This
scorpion
fish,
leaf
fish
or
lionfish,
are
at
daytime
only
lazy
in
the
reef.
Diese
Skorpionfische,
ob
Schaukelfisch
oder
Rotfeuerfisch,
sieht
man
tagsüber
nur
träge
im
Riff.
ParaCrawl v7.1
The
lionfish
is
a
member
of
the
scorpion-fish
family,
which
includes
the
stone
and
toadfish.
Der
Löwenfisch
gehört
zur
Familie
der
Skorpionfische,
zu
der
auch
der
Drachenfisch
und
der
Froschfisch
gehören.
OpenSubtitles v2018
And
then
the
glint
of
fish,
resting
on
a
bed
of
crushed
ice:
shrimp,
sea
bream,
scorpion
fish,
tuna,
swordfish,
octopus,
cuttlefish
and
squid.
Und
dann
das
Glitzern
von
Fisch,
auf
einem
Bett
aus
zerstoßenem
Eis
ruhen:
Garnelen,
Meerbrassen,
Skorpionfische,
Thunfisch,
Schwertfisch,
Kraken,
Tintenfische
und
Kalmare.
ParaCrawl v7.1
Lionfish
lives
in
all
tropical
seas
and
belong
to
the
family
of
scorpion
fish.
There
are
many
different
species
of
lionfish.
Rotfeuerfische
sind
in
allen
tropischen
Meeren
zu
finden
und
gehören
zur
Familie
der
Skorpionfische.
Es
gibt
viele
verschiedene
Arten.
CCAligned v1