Translation of "Scoter" in German
The
common
scoter
is
a
migrant
bird
that
visits
the
Voordelta
in
the
winter
months.
Die
Trauerente
ist
eine
Durchreisende
und
ein
Wintergast
im
Voordelta.
DGT v2019
Food
for
sea-ducks
Spisula
is
the
most
important
food
for
the
common
scoter.
Für
Trauerenten
sind
diese
Trogmuscheln
eine
außerordentlich
wichtige
Nahrungsquelle.
ParaCrawl v7.1
John
C.
Van
Scoter
has
served
on
the
TE
Connectivity
Board
of
Directors
since
December
2008.
John
C.
Van
Scoter
ist
seit
Dezember
2008
Mitglied
des
Aufsichtsrats
von
TE
Connectivity.
ParaCrawl v7.1
The
area
delivers
by
far
the
greatest
contribution
to
scoter
numbers
in
the
Netherlands.
Das
Gebiet
liefert
damit
den
bei
weitem
größten
Beitrag
als
Lebensraum
für
die
Trauerenten
in
den
Niederlanden.
DGT v2019
Bollen
van
de
Ooster
forms
an
important
area
for
the
protection
of
birds
and
an
important
resting
and
foraging
area
for
the
common
scoter
(in
coastal
areas),
and
the
sandwich
and
common
terns
(on
tidal
plains).
Das
Gebiet
Bollen
van
de
Ooster
ist
für
den
Schutz
von
Vögeln
wichtig
und
gilt
als
wichtiges
Ruhe-
und
Futtergebiet
für
die
Tierarten
Trauerente
(Seegebiet),
Brandseeschwalbe
und
Fluss-Seeschwalbe
(Sandbank).
DGT v2019
Bollen
van
het
Nieuwe
Zand
forms
one
of
the
most
important
central
resting
and
foraging
areas
for
the
common
scoter.
Das
Gebiet
Bollen
van
het
Nieuwe
Zand
ist
einer
der
wesentlichen
Kerne
des
Ruhe-
und
Futtergebiets
der
Trauerente.
DGT v2019
On
27.02.2015
in
the
morning
Radoslav
Moldovanski
observed
a
male
Velvet
Scoter
(Melanitta
fusca)
on
the
sea
at
the
Foros
Bay.
Am
Morgen
des
27.02.2015
entdeckte
Radoslav
Moldovanski
eine
männliche
Samtente
(Melanitta
fusca)
auf
dem
Schwarzen
Meer
in
der
Forosbucht.
ParaCrawl v7.1
This
breakthrough
totally
changes
the
stereotype
of
the
electric
scooters
and
help
Airwheel
intelligent
scoter
A3
to
attract
more
attention.
Dieser
Durchbruch
ändert
völlig
das
Stereotyp
von
der
Elektro
Roller
und
Hilfe
Airwheel
intelligente
Samtente
A3
mehr
Aufmerksamkeit
erregen.
ParaCrawl v7.1
The
Velvet
Scoter
breeds
in
Northern
Europe,
the
eastern
parts
of
Asia
Minor,
in
Northern
and
Western
Asia.
Die
Samtente
brütet
in
Nordeuropa,
in
den
östlichen
Gebieten
Kleinasiens,
im
Norden
und
im
Westen
Asiens.
ParaCrawl v7.1
During
the
last
decades
the
Velvet
Scoter
shows
very
rapid
population
decline
and
was
categorized
by
BirdLife
International
and
IUCN
as
'Endangered'
in
the
World
Red
Data
List
of
the
birds,
threaten
by
extinction
from
the
planet.
In
den
letzten
Jahrzehnten
zeigt
die
Population
der
Samtente
einen
starken,
rapiden
Einbruch
und
wurde
von
BirdLife
International
und
IUCN
als
'Vom
Aussterben
bedroht'
in
der
globalen
Roten
Liste
der
bedrohten
Tierarten
eingestuft.
ParaCrawl v7.1
For
the
whole
scooter
sector
and
Airwheel
itself,
this
is
another
important
stride
in
the
scoter
design
and
technology.
Für
den
ganzen
Roller
Sektor
und
Airwheel
elektrisches
einrad
selbst
ist
dies
ein
weiterer
wichtiger
Schrittlänge
in
die
Samtente
Design
und
Technik.
ParaCrawl v7.1
The
crown
and
back
of
the
neck
of
females
are
dark
brown,
neck
feathers
sparkling
white,
back
plumage
brownish
and
body
greyish
–
similar
to
black
scoter
colouring,
but
quite
different
with
respect
to
body
shape.
Krone
und
Nacken
der
Weibchen
sind
dunkelbraun,
Halsfedern
glänzend
weiß,
Rückengefieder
bräunlich
und
der
Körper
gräulich
–
ähnlich
wie
die
Färbung
der
Trauerenten,
aber
ganz
anders
in
Bezug
auf
die
Körperform.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Van
Scoter
served
as
Chief
Executive
Officer
and
President
of
eSolar,
Inc.,
a
developer
of
modular
and
scalable
solar
thermal
power
plant
technology
from
February
2010
to
June
2017.
Herr
Van
Scoter
war
von
FebruarÂ
2010
bis
Juni
2017
Chief
Executive
Officer
und
President
von
eSolar,
Inc.,
einem
Unternehmen,
das
modulare
und
skalierbare
Solarkraftwerke
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly
the
most
numerous
species
turned
out
to
be
the
velvet
scoter,
during
a
few
hours
nearly
700
individuals
flew
towards
northeast.
Überraschend
stellte
sich
heraus,
dass
die
zahlreichste
Spezies
die
Samtente
(Melanitta
fusca)
war,
während
ein
paar
Stunden
flogen
fast
700
Tiere
Richtung
Nordost.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Van
Scoter
is
Chief
Executive
Officer
and
President
of
eSolar,
Inc.,
a
developer
of
modular
and
scalable
solar
thermal
power
plant
technology,
as
of
February
2010.
Van
Scoter
ist
seit
Februar
2010
Chief
Executive
Officer
und
President
von
eSolar,
Inc.,
einem
Unternehmen,
das
modulare
und
skalierbare
Solarkraftwerke
entwickelt.
ParaCrawl v7.1