Translation of "Scouted" in German

I was 12 years old and scouted in a mall.
Ich war zwölf und wurde in einem Einkaufszentrum entdeckt.
TED2020 v1

She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
Sie fand eine Stelle, sie suchte Jobs für ihre Klassenkameraden und Freunde.
TED2020 v1

She scouted for jobs down in Guangdong province in the south.
Sie suchte nach Arbeit, im Süden, in der Guangdong Provinz.
TED2013 v1.1

We scouted that house four nights ago.
Wir fanden das Haus vor vier Tagen.
OpenSubtitles v2018

We scouted ten head of cattle, maybe a couple dozen guns.
Wir haben zehn Stück Vieh ausgekundschaftet, in etwa ein paar Dutzend Waffen.
OpenSubtitles v2018

I scouted a better spot.
Ich habe eine bessere Stelle gefunden.
OpenSubtitles v2018

We were all set to win State and Chaz Jr. was going to get scouted.
Wir hätten die Meisterschaft gewonnen und Chaz Jr. wäre entdeckt worden.
OpenSubtitles v2018

I scouted each and every one of you.
Ich habe jeden einzelnen von euch beobachtet.
OpenSubtitles v2018

Before we do anything, I want that canal scouted.
Bevor wir irgendetwas machen, will ich, dass der Kanal erkundet wird.
OpenSubtitles v2018

Cleaner scouted that driveway on the water.
Der Cleaner hat diese Zufahrt auf dem Wasser ausgekundschaftet.
OpenSubtitles v2018

Our thief scouted his crime from here.
Unser Dieb hat sein Verbrechen von hier ausgekundschaftet.
OpenSubtitles v2018

We have scouted the entire area, sir.
Wir haben das ganze Gebiet erkundet.
OpenSubtitles v2018