Translation of "Scowls" in German
But
they
both
had
angry
scowls
on
their
faces
after
the
sermon.
Beide
haben
ein
geärgertes
Gesicht
gemacht
nach
der
Predigt.
ParaCrawl v7.1
The
kor
and
Tazri
cast
sidelong
scowls
at
the
merfolk.
Der
Kor
und
Tazri
warfen
der
Meerfrau
finstere
Blicke
zu.
ParaCrawl v7.1
Without
complaint,
without
scowls
and
impatient
gasps
of
air.
Ohne
Beschwerden,
ohne
finstere
Blicke
und
ohne
ungeduldig
nach
Luft
zu
schnappen.
ParaCrawl v7.1
Our
sergeant,
who
had
kept
perfectly
calm
throughout
these
discussions,
now
told
usÂ
–
to
the
scowls
of
the
strangersÂ
–
that
he
was
under
orders
to
take
us
to
Wloclawek,
but
that
the
direct
road
there
was
not
clear
and
so
we
would
have
to
go
via
Lipno
and
Kutno.
Unser
Sergeant,
der
während
aller
dieser
Beratungen
völlige
Ruhe
gezeigt
hatte,
sagte
uns
nun
-
und
die
Fremden
machten
ein
wütendes
Gesicht
dazu
-
daß
er
Befehl
habe,
uns
nach
Wloclawek
zu
bringen,
daß
aber
die
direkte
Strecke
nicht
frei
sei
und
daß
wir
daher
über
Lipno
und
Kutno
fahren
müßten.
ParaCrawl v7.1
No
reaction
–
and
if
so,
then
only
because
some
of
the
scowls
are
getting
even
more
glowering.
Keine
Reaktion
–
und
wenn
doch,
dann
nur,
weil
einige
finstere
Blicke
noch
etwas
grimmiger
werden.
CCAligned v1
Looking
out
at
a
sea
of
faces,
you
notice
a
few
scowls,
frowns,
even
droopy
eyelids
on
some
of
your
audience
members.
Heraus
betrachtend
einem
Meer
der
Gesichter,
beachten
Sie
einige
finstere
Blicke,
Stirnrunzeln,
sogar
herabhängende
Augenlider
auf
einigen
Ihrer
Publikum
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1