Translation of "Scrap handling" in German
Techniques
for
handling
scrap
include:
Zu
den
Techniken
zum
Transport
von
Schrott
gehören:
DGT v2019
Our
magnets
for
scrap
handling
are
constructed
for
impact
excitation.
Unsere
Magnete
zum
Schrottumschlag
sind
für
Stoßerregung
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
GripMaster
ensures
convenient
scrap
skeleton
handling.
Der
GripMaster
sorgt
für
ein
komfortables
Restgitterhandling.
ParaCrawl v7.1
The
GripMaster
ensures
convenient
scrap
skeleton
handling
on
the
TruPunch
punching
machines
and
TruMatic
punch
laser
machines.
Der
GripMaster
sorgt
für
ein
komfortables
Restgitterhandling
auf
Stanzmaschinen
sowie
Stanz-Laser-Maschinen
TruPunch
und
TruMatic.
ParaCrawl v7.1
The
right
guards
are
built
for
the
application
and
protect
your
demolition
or
scrap-handling
equipment
from
turning
into
scrap.
Es
werden
die
richtigen
Schutzvorrichtungen
für
die
entsprechende
Anwendung
konstruiert,
die
Ihre
Ausrüstung
für
Verwertung
oder
Schrotthandhabung
davor
bewahren,
selbst
zu
Schrott
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Scrap
handling
is
heavy-duty
work
for
the
material
handler
–
and
that‘s
a
good
reason
to
count
on
Terex®
Fuchs
machines.
Schrottumschlag
ist
Schwerarbeit
für
die
Lademaschine
–
und
das
ist
ein
gewichtiger
Grund,
auf
die
Lademaschinen
von
Terex®Fuchs
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
to
use
these
heavy
lift
cranes
for
various
applications
in
different
operative
ranges:
in
the
wood
working
industry,
in
the
recycling
and
in
the
scrap
handling,
i.e.
anywhere,
where
quick
and
reliable
handling
of
heavy
loads
is
realized.
Dadurch
bieten
sich
diese
Schwerlastkrane
für
die
verschiedensten
Einsatzbereiche
an:
in
der
Holzverarbeitung,
im
Recycling
und
Schrottumschlag,
eben
überall
dort,
wo
sicher,
schnell
und
zuverlässig
schwere
Lasten
bewegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
in-house
stainless
steel
plate
processing
capabilities
means
our
customers
can
purchase
near
finished
stainless
checkered
plate
parts
to
reduce
internal
costs,
scrap
or
handling.
Unsere
innerbetrieblichen
erreichbaren
Fertigungsgenauigkeiten
der
Edelstahlplatte
bedeutet,
dass
unsere
Kunden
nahe
fertigen
rostfreien
karierten
Plattenteilen
kaufen
können,
um
interne
Kosten,
Schrott
oder
die
Behandlung
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
With
its
substantial
reach
and
high
load
capacity,
the
Terex®
Fuchs
MHL
340D
is
among
the
top
recycling
and
scrap
handling
models
in
the
world.
Mit
großen
Reichweiten
und
hohen
Traglasten
zählt
die
MHL340
D
von
Terex®
Fuchs
zu
den
internationalen
Topmodellen
im
Recycling-
und
Schrottumschlag.
ParaCrawl v7.1
The
Terex
®
Fuchs
video
portal
offers
a
glimpse
of
our
machines
for
port
handling,
recycling
management,
scrap
handling
and
timber
handling.
Im
Terex®
Fuchs
Videoportal
erhalten
Sie
einen
Eindruck
von
unseren
Lademaschinen
für
den
Recycling-,
Schrott-,
Hafen-
und
Holzumschlag
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Scrap
handling
involves
heavy-duty
loading
–
and
that
is
a
weighty
reason
to
count
on
Terex®
Fuchs
matrial
handlers.
Schrottumschlag
ist
Schwerarbeit
für
die
Lademaschine
–
und
das
ist
ein
gewichtiger
Grund,
auf
die
Lademaschinen
von
Terex®
Fuchs
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
We
are
specialists
in
the
manufacturing
of
stationary
heavy
lift
cranes
for
all
sorts
of
operation
ranges
in
the
wood
working,
as
well
as
in
the
recycling
and
scrap
handling.
Wir
sind
Spezialisten
in
der
Herstellung
stationärer
Schwerlastkräne
für
die
verschiedensten
Einsatzbereiche
in
der
Holzverarbeitung,
sowie
im
Recycling-
und
Schrottumschlag.
ParaCrawl v7.1
Built
tough
for
reliability
and
endurance,
the
industrial
grapple
easily
handles
scrap,
waste,
brush
and
other
hard-to-manage
materials
in
the
industrial
setting,
construction
sites
and
demolition
applications.
Als
Kraftpaket
mit
höchster
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
ausgelegt,
bewegt
der
Industriegreifer
mühelos
Schrott,
Abfälle,
Schnittgut
und
andere
Materialien,
die
man
sonst
nur
schwer
in
den
Griff
bekommt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
conventional
scrap
cutters
are
designed
either
for
small-sized
or
large-sized
scrap
material
so
that
the
feed
trough
and
cutter
opening
are
adapted
to
the
size
of
the
scrap
material
being
handled.
So
fällt
in
der
Praxis
einerseits
kleinstückiger
Sammelschrott
und
andererseits
sperriger,
insbesondere
großflächiger
Grobschrott
beispielsweise
beim
Abwracken
von
Schiffsrümpfen
an.
Dementsprechend
sind
die
herkömmlichen
Schrottscheren
entweder
für
kleinstückigen
oder
für
grobstückigen
Schrott
ausgelegt,
d.h.
sie
besitzen
eine
der
jeweiligen
Stückgröße
angepaßte
Zuführmulde
und
Messeröffnung.
EuroPat v2